La Píldora de la Muerte: el impacto del fentanilo en California

Una mirada en profundidad a los peligros ocultos y las aterradoras consecuencias del fentanilo ilícito

SAN DIEGO, California. - El fentanilo es un opioide sintético creado en un laboratorio que es 50 a 100 veces más poderoso que la morfina. Su uso es apropiado y aprobado para casos de dolor severo, usualmente después de un traumatismo o un paciente de cáncer, según los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Este medicamento también está disponible en las salas de emergencias y hospitales.  

“Realmente es un medicamento, que se utiliza en la medicina para atacar dolores y los médicos lo usan en las proporciones adecuadas. Pero usado en las dosis incorrectas, el fentanilo es un opioide altamente mortífero que puede matar a una persona en cuestión de minutos”, explicó Cony Fuentes, consejera de “Una Vida”.  

TELEMUNDO presenta una investigación a fondo sobre la fabricación y distribución del fentanilo en el estado, así como el impacto que tiene en nuestro cuerpo y comunidades.

¿PUEDES IDENTIFICAR UNA PASTILLA CON FENTANILO?

Después de realizar el cuestionario, es claro que diferenciar entre una píldora real y una falsa mezclada con fentanilo es muy difícil. Estas píldoras están hechas para parecer casi idénticas. Y si bien hay tiras reactivas que pueden detectar la presencia de fentanilo en polvo o en pastillas, esas tiras reactivas no pueden determinar la cantidad de fentanilo presente. En otras palabras, las tiras reactivas no pueden determinar si una pastilla o polvo contiene una dosis letal de fentanilo.

ESE EMOJI NO ES TAN INOCENTE COMO PARECE

Como parte de su campaña #OnePillCanKill, la DEA publicó esta guía de referencia sobre el uso común de algunos emojis en las plataformas de redes sociales para publicitar la venta de drogas ilegales. Según la DEA, las píldoras recetadas falsas, comúnmente mezcladas con fentanilo y metanfetamina mortales, a menudo se venden en las redes sociales y plataformas de comercio electrónico.

Estos emojis reflejan ejemplos comunes que se encuentran en las investigaciones de la DEA. Esta lista no es exhaustiva y las imágenes son una muestra representativa, según la DEA.

MUERTES POR FENTANILO EN CALIFORNIA  

El fentanilo es uno de los principales contribuyentes a las muertes por sobredosis de drogas, según datos de salud pública de California.

Según datos del Centro de Estadísticas e Informática de la Salud (CHSI), hubo 7,175 muertes por sobredosis relacionadas con opioides en California; 5,961 de estas muertes estuvieron relacionadas con el fentanilo. En 2021, hubo 230 muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo entre adolescentes de 15 a 19 años en California, aún más escalofriante es que nueve niños de entre 10 y 14 años en todo el estado murieron por sobredosis de fentanilo.  

MAPA DE CALIFORNIA DE LAS MUERTES POR SOBREDOSIS DE OPIOIDES

Las últimas cifras de muertes por opioides en California disponibles por el Departamento de Salud de California para 2021. La mayoría de estas son por fentanilo. Para más información visita este enlace

CÓMO RECONOCER LAS SEÑALES DE UNA SOBREDOSIS 

  • Las pupilas se ven constreñidas y en forma alargada 
  • Quedarse dormido o perder el conocimiento 
  • Respiración lenta, débil o sin respiración 
  • Sonidos de asfixia o gorgoteo 
  • Cuerpo flácido 
  • Piel fría y/o húmeda 
  • Piel descolorida (especialmente en labios y uñas) 

EL USO DE NALOXENA (NARCAN) PUEDE SALVAR VIDAS EN CASO DE SOBREDOSIS  

Las autoridades buscan promover y educar el uso de Narcan o naloxona como se le llama a su versión genérica. La naloxona es un medicamento que salva vidas y se usa para revertir una sobredosis de drogas. La naloxona es segura y fácil de usar, incluso por amigos o familiares, cuando un ser querido sufre una sobredosis. La naloxona funciona casi de inmediato y no es adictiva. 

CÓMO LLEGA EL FENTANILO A LAS CALLES

El condado de San Diego se ha convertido en un epicentro nacional para el tráfico de fentanilo, con casi 60 % de todo el fentanilo incautado en todo el país en la frontera entre EEUU y México, según el Departamento de Justicia. Los funcionarios fronterizos de los condados de San Diego e Imperial están incautando más fentanilo que en cualquiera de los más de 300 puertos de entrada del país. Droga que es monopolizada en la ciudad fronteriza de Tijuana, donde varios grupos delictivos y carteles combaten y protegen su plaza para poder operar.  

Los narcóticos, según CBP ingresan al país a través de varios puntos:  

  • Las montañas y desiertos 
  • Los puertos de entrada a lo largo de la frontera sur 
  • La zona marítima 
  • Los narco-túneles 
  • Y los aeropuertos 

“Creo que explotan a los túneles, la avenida marítima, y también por las garitas en diferentes vehículos o en personas por la avenida peatonal”, opinó Angel Moreno, vocera de la Patrulla Fronteriza en el sector San Diego. 

Según la Patrulla Fronteriza, en el año fiscal 2022 se decomisó en el sector San Diego: 

  • 10,741 lb de metanfetamina. 
  • 1,052 lb de fentanilo. 
  • 1,009 lb de cocaína. 
  • 164 lb de heroína 

Según las autoridades fronterizas, 48 millones de autos cruzan entre Tijuana y San Diego anualmente por la garita de San Ysidro haciendo la revisión de cada conductor una tarea titánica, y sería casi imposible enviar a cada pasajero a una revisión secundaria por lo que las autoridades tienen otro plan para frenar el trasiego.  

“Las unidades que se dedican a los patrullajes por las carreteras interestatales 5 y 15 son fundamentales creo yo en el decomiso de narcóticos y la identificación de esas organizaciones que se dedican a la explotación de esas avenidas”, dijo Moreno.  

Entre todas las organizaciones del cumplimiento de la ley del sector San Diego e Imperial incautaron aproximadamente 8,370 libras de fentanilo durante el año fiscal 2022.

En California, 28,765 libras de fentanilo fueron decomisadas por las fuerzas del orden público con el apoyo de la Guardia Nacional de California durante 2022, un valor estimado en la calle de más de $230 millones y salvando potencialmente cientos de millones de vidas según la DEA.

California incautó suficiente fentanilo para potencialmente matar a toda la población de América del Norte, dos veces

Oficina del gobernador Gavin Newsom

Según la oficina del gobernador, "California incautó suficiente fentanilo para potencialmente matar a toda la población de América del Norte, dos veces".

Aunque las autoridades fronterizas cuentan con la más alta gama de tecnología, tales como drones, sensores infrarrojos y otros recursos a su favor; el terreno y la orografía en dicha zona es extremadamente difícil de recorrer y abarcar, debido a los cañones, las rocas y además la falta de construcción de un pedazo del muro. 

Como resultado de la afluencia de drogas, las muertes por sobredosis de fentanilo en la región han aumentado un 2,375 % desde 2016, según la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Diego. De hecho, la oficina dice que este peligroso opioide es ahora la principal causa de muerte entre los adultos jóvenes de 18 a 45 años, superando las muertes por accidentes automovilísticos, homicidios, COVID-19, suicidio con armas de fuego y enfermedades cardíacas. 

La situación es tan grave que, en junio, la Junta de Supervisores del Condado de San Diego declaró que el fentanilo ilegal era una crisis de salud pública. 

RECURSOS DE AYUDA EN SAN DIEGO

  • El grupo de trabajo sobre el abuso de medicamentos recetados del condado de San Diego tiene el kit de herramientas para la comunidad y los padres que incluye recursos en español, tagalog, vietnamita, árabe y farsi. Encuéntralo aquí.
  • Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA): 1-800-662-HELP (4357) Servicio gratuito, confidencial, de remisión de tratamiento e información las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en inglés y español.
  • Línea de Acceso y Crisis de San Diego: (1-888-724-7240) Servicios de apoyo gratuitos, confidenciales y disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana para el consumo de alcohol y drogas en más de 200 idiomas.
  • 2-1-1 San Diego: Referencias para tratamiento de salud mental y abuso de sustancias.
  • Un nuevo camino "A New Path" : programa de capacitación y distribución de naloxona.
  • SDDA Victim Services: (619-531-4041): recursos para familiares sobrevivientes que han perdido a un ser querido por una sobredosis de drogas

DOCUMENTAL "POISON PILL"

El equipo de noticias de nuestra cadena hermana NBC 7 decidió profundizar, más allá de los titulares y las estadísticas, para comprender cómo y por qué se ha desarrollado esta emergencia de fentanilo en el condado de San Diego, así como el impacto que la crisis está teniendo en nuestras comunidades y, finalmente, qué trabajo se debe hacer para luchar contra lo que se llama una epidemia.

Durante esta odisea, hablamos con padres que han perdido a sus hijos, sobrevivientes de sobredosis, profesionales académicos y médicos, representantes de agencias gubernamentales y activistas. Sus historias desde el frente de batalla de esta batalla son crudas, honestas y, a veces, aterradoras. Al contar estas historias, esperamos que los habitantes de San Diego y California puedan comprender mejor la magnitud de la crisis del fentanilo y lo que debemos hacer juntos para proteger a nuestras familias de la píldora que está envenenando a la población.

El equipo de noticias de nuestra cadena hermana NBC 7 decidió profundizar, más allá de los titulares y las estadísticas, para comprender cómo y por qué se ha desarrollado esta emergencia de fentanilo en el condado de San Diego, así como el impacto que la crisis está teniendo en nuestras comunidades y, finalmente, qué trabajo se debe hacer para luchar contra lo que se llama una epidemia.

Colaboradores adicionales del proyecto:

  • Productora ejecutiva Píldora de la Muerte: Fabiola Berriozábal T20
  • Reportajes especiales: Melissa Sandoval/ T20, Norma Ribeiro/ T52, Susana Gonzalez T33/ Libertad Pedraza T48/ Alejandra Quezada/ T33
  • Productores ejecutivos Poison Pill: Sarah Lee y Aws Haidari/NBC 7
  • Productor Poison Pill: Catalina García
  • Editora Poison Pill: Sarah Lee/NBC 7
  • Fotoperiodistas del documental Poison Pill: Elroy Spatcher y Aws Haidari/NBC 7
  • Editor del documental Poison Pill: AWS Haidari/NBC 7
  • Colorista y mezcla de audio documental Poison Pill : Jay Yoo/NBC 7
  • Diseñador de gráficos en movimiento Poison Pill: Erin Panell y Rosangela Payan/NBC
  • Diseño y desarrollo Poison Pill y la Píldora de la Muerte: Nelson Hsu/NBC
  • Traducciones: Ana Gómez Salcido, Russell Rúa, Johanna Álvarez y Fabiola Berriozábal
Exit mobile version