El incendio comenzó alrededor de las 4:00am y los fuertes vientos propagaron con rapidez las llamas en el área.
Un incendio forestal empujado por fuertes vientos obligó a evacuar la madrugada del jueves en las comunidades costeras del condado de Orange, pero los bomberos han protegido los hogares mientras las llamas parecen moverse hacia espacios abiertos.
El incendio, que se ha extendido a unos 145 acres, se originó en una ladera sobre Emerald Bay, alrededor de las 4 a.m. Se podían ver llamas y humo desde Long Beach y otras partes del sur de California.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo San Diego aquí.
Se emitió una orden de evacuación para Irvine Cove y Emerald Bay. Una advertencia de evacuación estaba vigente para North Laguna
Ninguna casa ha resultado dañada gracias a los bomberos en tierra y un aluvión de carreras nocturnas desde aviones que lanzan agua.
Los oficiales de bomberos del condado de Orange dijeron que son optimistas de que el fuego se alejará del área, lo que permitirá a los bomberos mantener las llamas a lo largo de una cresta lejos de los vecindarios.
Se dejará caer líquido retardante de fuego a lo largo de la línea de cumbre para detener la propagación del fuego.
California
"Lo encontramos con una respuesta muy sólida", dijo el jefe de la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange, Brian Fennessy. "Si le pedimos que evacúe, por favor salga de su casa".
Haga clic aquí para obtener información actualizada sobre evacuación del Departamento del Sheriff del Condado de Orange
Emerald Bay es un área no incorporada del Condado de Orange. El fuego fue empujado hacia el norte por el viento a lo largo del borde norte de un área residencial.
“Tuvimos suerte en ese sentido”, dijo Fennessy. “Tengo bastante confianza en este momento, siempre que el clima coopere.
"La mayor parte del abeto está lejos de las estructuras".
Fennessy dijo que en un momento había un camión de bomberos frente a casi todas las casas en el área de Emerald Bay. Actualmente no hay otros incendios forestales importantes en la región.
La última vez que se quemó el área fue en 1993, cuando ardieron cientos de casas. En ese momento, fue uno de los incendios más dañinos registrados en California. Quince de los 20 incendios más dañinos del estado se han quemado en los últimos siete años.
Los detalles sobre cómo comenzó el incendio del jueves no estuvieron disponibles de inmediato.
Se informaron otros focos debido a que las brasas esparcidas por el viento cayeron en la maleza seca.
"Este viento sigue aullando", dijo Fennessy. "Realmente se dirige hacia un área más abierta".
Se abrió un centro de evacuación en Laguna Beach Community y en el Centro Comunitario Los Olivos en Irvine.
Todas las clases en el Distrito Escolar Unificado de Laguna Beach fueron canceladas.
Los fuertes vientos de Santa Ana, conocidos por avivar las llamas de los incendios forestales, están en el pronóstico del jueves. Se emitió una advertencia de vientos fuertes para partes del sur de California, incluida la costa del condado de Orange.
Esta historia apareció por primera vez en la estación hermana de Telemundo 52, NBCLA. Click here to read this story in English.
