condado contra costa

Reportan fuga de petróleo en la Bahía de San Francisco

El aviso estaría relacionado con un “incidente” ocurrido en le refinería Chevron en Richmond.

Un aviso de salud pública fue emitido este martes para residentes de Richmond, North Richmond y San Pablo luego de un "incidente" en la refinería Chevron Richmond, según el Sistema de Advertencia Comunitaria del Condado de Contra Costa.

Según el sistema de alerta, las personas con sensibilidades respiratorias pueden verse afectadas, mientras que "la mayoría de las personas no se verán afectadas".

Un supervisor del condado, John Gioia, dijo que los equipos de refinería y bomberos están trabajando para contener una fuga que está derramando cinco galones de productos de petróleo por minuto en la bahía en el muelle.

Las personas en el área impactada pueden experimentar irritación de ojos, piel, nariz o garganta, según el sistema de advertencia. Se recomienda a cualquier persona que experimente irritación que entre y enjuague cualquier área irritada con agua.

Contáctanos