INCENDIOS EN CALIFORNIA

Millones de dólares en préstamos disponibles para californianos afectados por los incendios

Los negocios de cualquier tamaño y las organizaciones privadas sin fines de lucro pueden solicitar préstamos de hasta $2 millones.

Telemundo

Son más de 600 incendios los que arden a lo largo de California, algunos de los cuales ya han ocasionado daños irreparables, dejando en cenizas cientos de estructuras y han causado pérdidas humanas, por lo que el gobierno federal ha declarado el área como zona de desastre, liberando millones de dólares en recursos para los miles de afectados.

Los residentes que han sido afectados por los siniestros pueden aprovechar los préstamos federales de desastres, los cuales son de bajo interese y están disponibles para ayudar a los negocios y residentes del estado de California.

“La Administración Federal de Pequeños Negocios está firmemente comprometida en brindar a los californianos una respuesta efectiva enfocada al cliente y proporcionar acceso a préstamos federales de desastre para ayudar a los negocios y residentes afectados a financiar su recuperación,” indicó Jovita Carranza. “Lograr que nuestros negocios y comunidades se recuperen y vuelvan a funcionar después de un desastre es la prioridad número uno de SBA.”, agregó la administradora.

La declaración emitida por el presidente cubre los condados de Lake, Napa, San Mateo, Santa Cruz, Solano, Sonoma y Yolo, por lo que los residentes de estas comunidades podrían calificar para recibir alguno de los prestamos disponibles.

Pulsa aquí para iniciar la solicitud

Por otra parte, debido a la contingencia de salud pública que se enfrenta actualmente por causa del COVID-19, el lunes 24 de agosto, la SBA establecerá un Centro Virtual de Recuperación de Negocios para darles asistencia personalizada a los pequeños empresarios.

Además, la SBA abrirá un Centro Virtual de Promoción y Asistencia para ayudar a los dueños de casa e inquilinos. Los representantes estarán disponibles para contestar las preguntas sobre el programa de préstamos para desastres de SBA, explicar el proceso de solicitar un préstamo y ayudar a cada persona a realizar su solicitud de préstamo electrónicamente.

Los negocios de cualquier tamaño y las organizaciones privadas sin fines de lucro pueden solicitar préstamos de hasta $2 millones para reparar o reemplazar bienes inmuebles, maquinarias y equipos, inventarios y otros activos. Además, SBA puede prestar fondos adicionales a negocios y dueños de casas para ayudar con el costo de mejoras para proteger, prevenir que el mismo tipo de daños no ocurran en el futuro.

Los préstamos de desastres disponibles para dueños de casas pueden ser hasta $200,000 para reparar o reemplazar su residencia principal. Dueños de casas e inquilinos pueden solicitar hasta $40,000 para reparar o reemplazar su propiedad personal dañada o destruida por causa de los incendios.

Las tasas de interés de los préstamos pueden ser de hasta 3% para negocios, 2.75% para organizaciones sin fines de lucro y 1.188% para dueños de casas e inquilinos, por un plazo de hasta 30 años. Los montos y términos de los préstamos son establecidos por SBA y se basan en las condiciones financieras de cada solicitante.

Para ser considerados para recibir todas las formas de asistencia de desastres, los sobrevivientes deben contactar primero a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) en www.disasterassistance.gov. Los interesados pueden llenar una solicitud en línea, recibir información adicional sobre asistencia de desastres y descargar la solicitud de préstamo en https://disasterloanassistance.sba.gov/.

También pueden comunicarse al Centro de Servicio a Clientes para Asistencia de Desastres de SBA marcando (916) 735-1500 o enviar un correo electrónico a FOCWAssistance@sba.gov para obtener más información.

Contáctanos