Estadounidense muere en balacera con agentes de CBP en San Ysidro

CBP cerró los carriles hacia el norte en la garita de San Ysidro por un periodo de 30 minutos.

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Testigo graba video de tiroteo en la frontera

    Christian Villasana y su esposa se encontraban en la garita de San Ysidro cuando un sospechoso abrió fuego contra agentes fronterizos desatando una balacera. (Publicado miércoles 5 de junio de 2019)

    SAN DIEGO - Un hombre de 23 años identificado como ciudadano estadounidense murió el lunes después de una balacera con oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza en el Puerto de Entrada de San Ysidro, confirmaron los oficiales de la policía de San Diego.

    Los disparos se hicieron después de que el conductor en dirección norte no se detuvo para una inspección en el cruce fronterizo ubicado al sur de San Diego, confirmó CPB.

    Un portavoz de CBP dijo que un conductor en una camioneta blanca se acercó al puerto de entrada alrededor de las 7:30 p.m. y se negó a parar.

    "El sospechoso comenzó a disparar un arma desde su vehículo hacia los oficiales, luego salió de su vehículo y continuó disparando a los oficiales", explicó un comunicado de SDPD sobre la investigación. "Los oficiales devolvieron el fuego, golpeando al sospechoso".

    Los oficiales de la CBP y el personal de bomberos de San Diego le dieron los primeros auxilios al sospechoso en el sitio, pero él murió a causa de sus heridas, dijeron los investigadores de homicidios del SDPD.

    No se dio a conocer ningún motivo para el tiroteo.

    La identificación del hombre fue retenida en espera de la notificación de su familia.

    TELEMUNDO 20 obtuvo un video grabado por un conductor que acababa de cruzar a EEUU.

    Se pueden escuchar docenas de disparos, así como alguien más cercano al incidente gritando "¡Abajo, todos abajo!"

    El estadounidense Zooch Williams, quien estaba en el lado mexicano de la frontera esperando en la fila para cruzar, dijo que escuchó y vio una conmoción.

    "Oímos 'pop pop'. Súper ‘gnarly’. Como si fueran fuegos artificiales, y mi otro amigo dijo 'Esos fueron disparos' ", dijo el testigo. "Y luego vimos a todos estos tipos de la Patrulla Fronteriza corriendo y luego estaban persiguiendo a alguien".

    CBP dijo que el tráfico de vehículos y peatones en dirección norte se detuvo durante unos 30 minutos después del incidente. El tráfico hacia el sur no se vio afectado. 

    El CBP no especificó si las autoridades fronterizas dispararon, fueron disparados o ambos. SDPD, la agencia que dirige la investigación dijo a TELEMUNDO 20 que el tiroteo involucró a agentes de la Patrulla Fronteriza.

    SDPD y el ATF respondieron para ayudar en la investigación.

    Cualquier persona con información sobre este incidente puede llamar a la Unidad de Homicidios al (619) 531-2293 o Crime Stoppers al (888) 580-8477.

    Nota del editor: Una versión anterior que decía que un oficial había resultado herido es incorrecta. Esa nota ha sido corregida. Lamentamos el error.