Barrio Logan

Agregan mural en Chicano Park en tributo a cultura lowrider

El mural marrón y amarillo brillante de cinco pisos está cubierto con representaciones fotorrealistas del Brown Image Car Club en la década de 1970.

Telemundo

BARRIO LOGAN - Se necesitaron siete meses y 10 artistas especialmente capacitados en el arte de la pintura con aerógrafo para terminar el último mural en Chicano Park de Barrio Logan, un tributo de cinco pisos a la cultura lowriding en San Diego.

El brillante mural marrón y amarillo está cubierto de representaciones fotorrealistas de la historia del Brown Image Car Club, desde su fundación por varios entusiastas de los automóviles en 1970 hasta sus numerosas exhibiciones de automóviles que unieron a la comunidad, en su mayoría mexicano-estadounidense. Ochoa y su equipo revisaron 1000 fotografías de la época para incluirlas en el mural.

"Me inspiré un poco para trabajar (en este proyecto), no necesariamente sobre Brown Image Car Club. Me gustó el título "imagen marrón" porque incluso si no supieras nada de la historia, aún obtendrías una muestra", dijo Víctor Ochoa, considerado un pionero del movimiento de arte chicano en San Diego y muralista detrás del proyecto.

Brown Image Car Club was founded in 1970, just before a takeover of what is now Chicano Park solidified its future as part of the Barrio Logan community.
Brown Image Car Club se fundó en 1970, justo antes de que la adquisición de lo que ahora es Chicano Park solidificara su futuro como parte de la comunidad de Barrio Logan.
A '65 Chevy Impala is depicted in Chicano Park's latest mural representing the Brown Image Car Club. (July 15, 2022)
Un Chevy Impala del 65 está representado en el último mural de Chicano Park que representa al Brown Image Car Club. (15 de julio de 2022)

La obra de arte, que cubre dos pilares y una viga que soportan el Puente Coronado, fue creada por 10 artistas del aerógrafo liderados por Ochoa, un muralista experto que ha ayudado en varios de los murales del Parque Chicano, así como en otros alrededor del pueblo. Toda la pieza se creó utilizando una técnica auténtica de pintura de automóviles e incluye escamas de metal real, 30 libras, para darle el brillo realista de un automóvil.

"Originalmente lo lijamos hasta la base, usamos imprimación de automóvil real, usamos escamas de metal y el barniz para esa escama de metal, los materiales más profesionales posibles", explicó Ochoa. "E incluso la cerveza de raíz, está en la tradición de las manzanas acarameladas de pintura transparente. Entonces, todo ese marrón es transparente para que puedas ver las escamas doradas que lo atraviesan".

30 pounds of gold metal flake, enough for 18 actual lowriders, was used in the mural. (July 15, 2022)
En el mural se utilizaron 30 libras de escamas de metal dorado, suficiente para 18 lowriders reales. (15 de julio de 2022)

Ochoa suma su mural más grande del mundo utilizando toda la técnica del automóvil de principio a fin. Se necesitaron siete meses para completar el proyecto, desde el momento en que se subió el andamio hasta el momento en que se bajó, y el proyecto pasó por un largo proceso de aprobación de la ciudad antes de eso.

En el mural, los visitantes verán representaciones de la historia de Brown Image Car Club y su impacto cultural. Cada imagen dentro del cuadro es una fiel recreación de una foto tomada en los años 70. Una imagen muestra a 11 miembros del club automovilístico que estuvieron presentes en lo que se conoce como la toma de posesión de Chicano Park en abril. 22 de enero de 1970. Otra muestra al amado sacerdote católico, el padre Richard Brown, bendiciendo a los lowriders en un evento del vecindario. Un edificio representado en la pintura muestra lo que en ese momento era la casa club del club de autos. Pronto, el edificio se convertirá en el Museo Chicano Park.

Pero, por supuesto, la estrella son los autos, desde el Chevy Impala del 65 pintado con llamas hasta el enorme tren de aterrizaje de un lowrider pintado sobre un pilar de soporte de la autopista.

The undercarriage of a lowrider is painted on a beam of I-5 above Chicano Park. (July 15, 2022)
El tren de aterrizaje de un lowrider está pintado en una viga de la I-5 sobre Chicano Park. (15 de julio de 2022)

Los clubes de autos Lowrider han sido parte de las comunidades latinas del sur de California desde la década de 1950 y, a menudo, han sido tergiversados. Ochoa espera que este proyecto permita que la comunidad de San Diego reconozca los clubes de autos como un esfuerzo artístico y una forma de unir a la comunidad.

En la década de 1960, el Departamento de Transporte de California extendió la Interestatal 5 a través de lo que ahora es Barrio Logan y Logan Heights. A cambio, a los residentes se les prometió un parque debajo del Puente Coronado, pero pasó casi una década sin ningún progreso.

A painting on Chicano Park's latest mural showcases some of the members of the Brown Image Car Club in the 1970s. (July 15, 2022)
Una pintura en el último mural de Chicano Park muestra a algunos de los miembros del Brown Image Car Club en la década de 1970. (15 de julio de 2022)
A poster promoting a Brown Image car show from the 1970s is included in Chicano Park's latest mural. (July 15, 2022)
En el último mural de Chicano Park se incluye un cartel que promociona una exhibición de autos Brown Image de la década de 1970. (15 de julio de 2022)

En 1970, los residentes se enteraron de que el terreno se usaría para una estación de la Patrulla de Carreteras de California, lo que llevó a la comunidad local a manifestarse. Cientos de personas, incluidos miembros del Brown Image Car Club, ocuparon el parque durante 12 días. Se creó una cadena humana alrededor de las excavadoras para evitar que se completara cualquier trabajo. La acción obligó a las agencias gubernamentales a prestar atención y se llegó a un acuerdo que condujo a la fundación de Chicano Park en 1971.

Dos años después, comenzaron a levantarse murales para representar a la comunidad mexicoamericana en San Diego. Chicano Park, ahora un monumento histórico , es el hogar de las mayores concentraciones de murales chicanos en el mundo y una verdadera dedicación a la comunidad que luchó durante mucho tiempo por su derecho a estar allí.

Contáctanos