SAN YSIDRO- La esperanza volvió a renacer, la frontera se reabrió y los propietarios de San Ysidro, recibieron a los clientes extranjeros con los brazos abiertos.
Fue un día muy anhelado para una tienda de ropa en San Ysidro, uno de los cientos de establecimientos que sufrieron los estragos del cierre parcial de la frontera y que ahora tienen la esperanza de recuperar lo perdido de hace 19 meses.
El sector fue afectado por el cierre de la frontera
Los viajes no esenciales regresaron a la frontera más transitada del mundo, y San Ysidro Boulevard volvió a florecer.
“Contenta de que ya puedo cruzar otra vez”, comentó Concepción Flores, quien cruzó por primera vez para comprar zapatos tras más de 19 meses. “A comprar las cosas”.
Ella cruzó a pie y dijo que no espero en fila como anticipaba.
Viajeros llegaron desde temprano para cruzar de Tijuana hacia San Diego
Y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) exhortó a los turistas a tener paciencia este día ya que se esperaban largos tiempos de espera.
“Preguntaron el comprobante de vacuna y a donde voy”, comentó.
Y para los comerciantes, fue un año y medio de pérdidas económicas. Según la Cámara de Comercio de San Ysidro, más de 2,000 trabajos se perdieron, 276 negocios cerraron, y $1.4 mil millones en ventas se fueron a la basura por el cierre parcial.
Tras casi 20 meses de restricciones, viajeros extranjeros cruzan de nuevo las garitas terrestres
“Estamos muy contentos es lo que todo mundo quería es más nuestra clientela de Tijuana”, contó Govinda Figueroa, dueña de La Coqueta, una tienda de ropa que perdió el 90% de sus ingresos, que ahora busca recuperar.
“Estamos muy optimistas de que la gente que nos compraba hace dos años hace 30 años sigan comprándonos”, dijo Figueroa.
Otros como Aurelio Cazares llegaron para hacer las compras navideñas.
Líderes locales celebran apertura de la frontera
“Muy contento de poder estar en este país de los sueños que abre la puerta a los turistas para poder aprovechar muchas cosas como comprar”, contó.
Cazares viajó desde Nayarit y se sorprendió de no ver tanto tráfico al cruzar.
“Aprovechar, aunque mucha gente dijo que iba a estar un poco saturado muy tranquilo”, dijo Cazares.
Familias se reúnen tras reapertura de la frontera
Y aunque los comerciantes tenían la expectativa de ver a más clientes abarrotar sus establecimientos, siguieron con la esperanza de que llegaran.
“No ha habido un cambio en general todavía no se ve el cambio que anticipamos ver”, dijo Oliva Campos, dueña de zapatería.
Campos culpó a que fue lunes y que posiblemente la gente decidió no cruzar este 8 de noviembre por temor a las largas filas.
Hay vacunas no permitidas cómo comprobante de vacunación para reapertura de frontera
“Después de que la gente salga de trabajar mucha gente se empiece a venir no puedo decir que vaya a suceder, pero esperamos sobre todo el fin de semana”, comentó Campos.
Esto fue solo el comienzo de la reactivación económica de la frontera, y los dueños de negocios esperan que conforme pasen los días más gente vaya a comprar su mercancía en San Ysidro.
GILBERTO DORREGO
Turistas llegan a San Diego para realizar las compras de fin de año ante el fin de las restricciones en la frontera. Esta foto del 12 de noviembre 2021 en la parada del trolley en San Ysidro.
TELEMUNDO 20/GILBERTO DORREGO
Puerto de Entrada a México en San Diego el 12 de noviembre 2021, tras el fin de las restricciones en la frontera por la pandemia.
GILBERTO DORREGO
Cruzan con visa de turistas por primera vez después de la implementación de las restricciones. Vienen de compras. “Se siente como la primera vez”
GILBERTO DORREGO
Puente peatonal fronterizo para entrar a México en San Ysidro
GILBERTO DORREGO
Puerto de Entrada a México en San Diego.
GILBERTO DORREGO
Parada del Trolley en San Ysidro el 12 de noviembre 2021 tras el fin de las restricciones en la frontera.
TELEMUNDO 20/MARINEE ZAVALA
Así lucía la garita de San Ysidro en el amanecer del lunes de reapertura de la frontera el 8 de noviembre 2021.
MARINEE ZAVALA
Así lucía la garita de San Ysidro a la medianoche del fin de las restricciones en la frontera.
MARINEE ZAVALA
Las primeras de la fila en la línea Ready Lane, dijeron que llegaron desde las 11 p.m. del domingo.
MARINEE ZAVALA
Así lucía la garita de San Ysidro peatonal la madrugada del lunes 8 de noviembre 2021 tras la reapertura de la frontera.
MARINEE ZAVALA
Un motociclista hace fila en la garita de San Ysidro ante la reapertura de la frontera.
GUILLERMO ARIAS/Getty Images
Vista aérea de autos haciendo cola para cruzar a Estados Unidos en el puerto de cruce de San Ysidro en la frontera México-Estados Unidos en Tijuana, Estado de Baja California, México, el 8 de noviembre de 2021. - Estados Unidos reabrió sus fronteras terrestres y aéreas El lunes a los visitantes extranjeros completamente vacunados contra el COVID-19, poniendo fin a 20 meses de restricciones de viaje que separaban a las familias, obstaculizaban el turismo y tensaban los lazos diplomáticos. (Foto de GUILLERMO ARIAS / AFP vía Getty Images)
GETTY
Visitantes con cubrebocas y caretas al ingresar desde México a los Estados Unidos en la entrada del puerto terrestre de San Ysidro en San Ysidro, California, el 8 de noviembre de 2021. Estados Unidos reabrió la frontera terrestre a los visitantes extranjeros vacunados contra la COVID-19, poniendo fin a 20 meses de restricciones que separaron familias, obstaculizaron el turismo y tensaron los lazos diplomáticos. (Foto de FREDERIC J. BROWN / AFP a través de Getty Images)
GETTY
Vista aérea de autos haciendo fila para cruzar a Estados Unidos en la garita de San Ysidro en la frontera México-Estados Unidos en Tijuana, Baja California, México, el 8 de noviembre de 2021. - Estados Unidos reabrió sus fronteras terrestres y aéreas el lunes a los visitantes extranjeros completamente vacunados contra el COVID-19, poniendo fin a 20 meses de restricciones de viaje que separaban a las familias, obstaculizaban el turismo y tensan los lazos diplomáticos. (Foto de GUILLERMO ARIAS / AFP vía Getty Images)
GETTY
Vista aérea de autos haciendo cola para cruzar a Estados Unidos en el puerto de cruce de San Ysidro en la frontera México-Estados Unidos en Tijuana, Baja California, México, el 8 de noviembre de 2021. - (Foto de GUILLERMO ARIAS / AFP vía Getty Images)
GETTY
Las personas cruzan la frontera de México a Estados Unidos en la entrada del puerto terrestre de San Ysidro en San Ysidro, California, el 8 de noviembre de 2021. (Foto de FREDERIC J. BROWN / AFP a través de Getty Images)
GILBERTO DORREGO
Marina del Pilar Ávila Olmeda, gobernadora de Baja California, desde la frontera durante una conferencia a los medios sobre la reapertura de la frontera.
Transportistas en San Ysidro esperan un auge de viajeros tras el fin a las restricciones en la frontera este lunes 8 de noviembre 2021.
Parada del trolley en San Ysidro el lunes 8 de noviembre 2021, tras 20 meses de restricciones que separaron familias, obstaculizaron el turismo y tensaron los lazos diplomáticos entre México y EEUU.
