San Diego

¿Cómo solicitar apoyo económico relacionado con la pandemia?

Todos los residentes del condado de San Diego son elegibles para recibir asistencia para el alquiler a través de uno de los tres programas si ellos, o sus propietarios, pueden demostrar cumplir con los criterios

Telemundo

SAN DIEGO — Residentes de San Diego tendrán la oportunidad de recibir ayuda financiera a través de tres diferentes programas de ayuda que ayudarán con las problemáticas causadas por el COVID-19.

El condado de San Diego y las ciudades de Chula Vista y San Diego ofrecerán programas de asistencia económica a aquellos residentes que puedan demostrar cumplir con los criterios para ser elegibles.

El alcalde de San Diego, Todd Gloria, en conjunto con otros líderes de la ciudad, anunciaron el lunes que las aplicaciones del programa "Housing Stability Assistance Program" estarán abiertas para inquilinos de bajos recursos.

Los residentes de Chula Vista podrán aplicar a programas de asistencia para inquilinos y para servicios de utilidades. El programa de "Chula Vista Emergency Rental Assistance Program", cuenta con $16.8 millones de fondos para los residentes de la ciudad.

El condado de San Diego también ofrecerá asistencia para aquellos residentes de San Diego, Carlsbad, Coronado, Del Mar, El Cajon, Encinitas, Escondido, Imperial Beach, La Mesa, Lemon Grove, National City, Oceanside, Poway, San Marcos, Santee, Solana Beach, y Vista.

Los programas pagarán el 80% de la renta vencida del inquilino del 1 de abril del 2020 al 31 de marzo del 2021 directamente a los propietarios que acepten ciertos términos.

Algunos de los términos a seguir incluyen aceptar renunciar al 20 por ciento de la cantidad total. De lo contrario, el programa pagará al inquilino directamente el 25 por ciento de su alquiler vencido.

¿Califico para asistencia de alquiler en el condado de San Diego?

Para ser elegible en el condado de San Diego, los solicitantes deberán:

  • Ser inquilinos en su municipio específico
  • Deberán tener un ingreso por debajo del 80% del ingreso medio actual del condado ($ 92,400 al año para una familia de cuatro)
  • Haber tenido al menos un miembro de su hogar tipo de dificultad financiera debido a COVID-19

Los propietarios, organizaciones comunitarias y 211 San Diego también podrán presentar solicitudes de apoyo económico en nombre de los inquilinos.

¿Cómo solicitar asistencia para el alquiler en el condado de San Diego?

  • Para aplicar para asistencia de renta siendo un residente de San Diego, deberá visitar la página web de San Diego Housing Commission's.
  • Para aplicar para asistencia de renta siendo un residente de Chula Vista, deberá visitar la página web del programa de asistencia de Chula Vista.
  • Para aplicar como residente del condado de San Diego, visite la página web del condado aquí.

Cada programa de asistencia económica estará utilizando la ayuda de grupos comunitarios para brindar asistencia a aquellos que pueden enfrentar dificultades para solicitar la ayuda financiera, incluidos aquellos con barrera de lenguaje o que no cuenten con acceso a internet.

En caso de necesitar mayor información o necesita ayuda con su aplicación:

  • Los residentes de San Diego podrán llamar al (619) 535-6921
  • La línea de asistencia para residentes de Chula Vista deberá llamar al (619) 271-1805
  • Para recibir asistencia como residente del condado de San Diego deberá llamar al (858) 694-4801.
Contáctanos