SAN DIEGO- La viuda del oficial de policía de San Diego asesinado Jonathan “J.D.” De Guzman rompió en lágrimas incontrolables en la corte después de que el hombre condenado por asesinar a su esposo trató de disculparse.
Ocurrió en el segundo día de testimonio en la fase de penaltis para Jesse Gómez. Gómez fue condenado por asesinato en primer grado con la circunstancia especial de matar a un oficial de policía.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo San Diego aquí.
El mismo jurado que lo condenó decidirá si lo condena a muerte o cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
Jane De Guzman acababa de terminar su emotivo testimonio y se estaba levantando del estrado cuando Gómez trató de disculparse.
“Lamento mucho a la Sra. De Guzmán desde el fondo de mi corazón”, dijo Gómez.
En ese momento, una incrédula Jane De Guzman rompió en lágrimas y gritos incontrolables. Ella nunca respondió directamente a Gómez, pero estaba tan conmocionada que tuvieron que sacarla por un pasillo trasero en la sala del tribunal.
Anteriormente, Jane De Guzman le dijo al jurado lo difícil que ha sido la vida desde la pérdida de su esposo. Ella dijo que ha luchado por ser madre soltera.
“Todos los días pienso en mis hijos. A veces lloro en mi cama, pero trato de ocultar mis sentimientos a mis hijos. Creo que es el trabajo más difícil que he tenido, ser fuerte por mis hijos”, dijo Jane De Guzmán.
Ella le dijo al jurado que su esposo era un hombre de familia humilde que hizo sonreír a todos.
Habló sobre fotografías familiares que se proyectaron en una pantalla en la sala del tribunal. Las fotos mostraban la boda de la pareja en diciembre de 1998, una cita nocturna para un partido de baloncesto de Los Ángeles Lakers y un último viaje familiar en marzo de 2016 al Castillo Hearse y el Parque Nacional Yosemite.
“Teníamos una vida sencilla con sueños sencillos. Es mi mejor amigo, mi socio”, dijo Jane De Guzman.
El hermano de Jonathan De Guzman y dos hijos también declararon.
“Para mí, mi padre era la figura más influyente de mi vida. Él me enseñó a una edad muy temprana a tener confianza ya aceptar quién era yo”, dijo Jonathan “Jed” De Guzman.
Amira De Guzman tenía 10 años cuando su padre fue asesinado.
“Siempre fue tan amable con todos y yo quería ser como él. Es muy difícil, sé que es difícil para todos”, dijo Amira De Guzman.
El hermano de Jonathan De Guzman dio detalles de cómo la familia emigró de Filipinas en 1992, y dijo que su hermano era agradable y siempre sonriente, pero también duro y protector.
También testificaron dos de los ex compañeros del oficial De Guzmán.
A lo largo del juicio, Gomez ha tenido familiares dentro de la sala del tribunal. Este lunes, pareció haber solo una persona allí en su nombre.
A continuación, la defensa llamará a sus testigos en un esfuerzo por convencer al jurado de que le perdone la vida a Gómez.
En la noche del 28 de julio de 2016, De Guzmán, de 43 años, y su compañero de unidad de pandillas del Departamento de Policía de San Diego (SDPD, por sus siglas en inglés), Irwin, patrullaban el vecindario Shelltown de San Diego.
En la audiencia preliminar de Gomez en 2019, Irwin testificó que mientras él y De Guzman patrullaban, notaron que dos hombres se separaron y comenzaron a caminar por las aceras norte y sur de Acacia Grove Way.
Irwin dijo que pensaba que el hombre del lado sur era otra persona a la que había arrestado anteriormente. De Guzmán detuvo el auto e Irwin salió del lado del pasajero, dejando la puerta abierta.
Irwin se acercó al hombre, Gómez, y le preguntó si vivía en la zona. Irwin testificó en 2019 que al hablar con Gómez, los oficiales recibieron disparos “casi de inmediato”.
El oficial dijo que Gómez se acercó a la puerta del pasajero abierta de la patrulla del SDPD y disparó, a quemarropa, a De Guzmán mientras estaba sentado en el asiento del conductor. Los fiscales han dicho que el ataque a De Guzmán ocurrió tan rápido que ni siquiera tuvo tiempo de sacar su arma de servicio.
Gómez salió corriendo; Irwin, también herido, tomó su arma de servicio y disparó contra Gómez.
Gómez fue encontrado poco tiempo después en un barranco de South 38th Street cerca de la escena. Fue hospitalizado con una herida de bala en la parte superior del cuerpo, pero sobrevivió.
De Guzman era amado por sus colegas y su familia. En 2003, el oficial sobrevivió a un apuñalamiento mientras estaba de servicio y el departamento le otorgó un Corazón Púrpura por su valor. Incluso después de ese incidente, De Guzmán volvió a la fuerza y su pasión por proteger al público nunca vaciló.
Irwin regresó al servicio en junio de 2017, menos de un año después del tiroteo mortal.
Los disparos de los oficiales sacudieron a San Diego.
Se llevaron a cabo memoriales y tributos conmovedores en todo el condado en honor de De Guzman, desde la plantación de árboles en Southcrest hasta los entrenamientos de Crossfit que se llevaron a cabo en recuerdo.
En 2018, Irwin recibió la insignia de valentía del Congreso.
El jurado deliberó durante menos de un día y medio para llegar a una conclusión en el juicio por asesinato.
