Dan de alta a oficial gravemente herido durante una parada de tránsito en El Cajon

El Cajon Officer Injured photo

SAN DIEGO- Un oficial de policía de El Cajon que se encontraba en estado crítico después de ser arrastrado por un vehículo durante una parada de tráfico el lunes fue dado de alta del hospital, dijo la policía de El Cajon.

El oficial ha sido identificado como Nick Cirello. Fue dado de alta del hospital el viernes después de sufrir lesiones importantes por el incidente. Se espera que se recupere por completo, dijo el ECPD.

El lunes, el ECPD identificó a un hombre que se cree estuvo involucrado en el incidente. El hombre es David Francis Cepeda Pangilinan, de 41 años, según el ECPD. El viernes se emitió una orden de arresto.

Cirello respondía a una llamada para investigar un vehículo el lunes que estaba estacionado bloqueando parcialmente la carretera en E. Washington Avenue alrededor de las 8:30 a.m. Dentro de la camioneta negra estacionada había dos personas dormidas, según el Departamento de Policía de El Cajon.

Cuando los oficiales despertaron a los ocupantes, uno les proporcionó una tarjeta de identificación que ECPD dijo que no era suya, según el departamento de policía. Cuando el oficial comenzó a investigar, el conductor arrancó el vehículo y lo puso en marcha.

Si tienes información llama al (619) 579-3311

"Uno de los oficiales intentó detener al conductor y evitar que huyera de la escena. Al hacerlo, el oficial quedó atrapado en el vehículo y arrastrado por una distancia mientras el conductor huía", dijo el teniente Randy Soulard del ECPD.

Mientras arrastraban a Cirello, otro vehículo lo atropelló. En ese momento, lo desconectaron del SUV y lo lanzaron.

Las lesiones de Cirello fueron importantes, dijo Soulard. Fue trasladado al centro de traumatología de un hospital local en estado crítico.

El oficial Cirello comenzó su carrera como cadete de policía en junio de 2010 y fue contratado como oficial de policía en agosto de 2018.

La investigación continúa.

El Departamento de Policía de El Cajon insta a cualquier persona que tenga información a llamar al (619) 579-3311 o llamar de forma anónima al (888) 580-8477.

Contáctanos