Día 5: Valley Fire se mantiene con 17,665 acres y con 27% contenido

NOTA DEL EDITOR: PARA VER LA ÚLTIMAS ACTUALIZACIONES DE ESTE INCENDIO VISITA ÉSTE ENLACE.

Más de 16,000 residentes al interior de San Diego están prevenidos ante posibles cortes de energía luego que los bomberos continúan enfrentando los fuertes vientos de Santa Ana durante el quinto día de trabajos para contener el incendio Valley.

A las 6:30 a.m. del miércoles, aproximadamente 2,000 clientes estaban sin electricidad en partes de la zona de incendios en el este del condado de San Diego. Esto incluyó a unos 400 clientes en partes de Dehesa, Alpine, Lyons Valley, Barrett Lake y Rancho Palo Verde, donde San Diego Gas & Electric informó que el incendio había dañado el equipo de la empresa.

En partes de Dulzura, Potrero, Campo y Jamul, alrededor de 580 clientes de SDG& E se quedaron sin electricidad el miércoles por la mañana debido a que el clima afectaba los equipos de SDG & E.

Otros 1,020 clientes en esas comunidades se quedaron sin electricidad debido a que el fuego dañó el equipo de la empresa de servicios públicos.

Mientras tanto, en las áreas occidentales de Descanso, Viejas y Boulder Creek, SDG&E cortó el suministro eléctrico a unos 20 residentes durante la noche por "condiciones inseguras en el área".

Otro cierre planificado de SDG&E el miércoles por la mañana afectó a unas dos docenas de clientes en comunidades al norte de Escondido, incluidas partes de Lake Wohlford, Bear Valley, Skyline Ranch, Rincon, La Jolla Indian Reservation y Hellhole Canyon.

Para conocer los últimos cortes de energía y tiempos de restauración puedes consultar el mapa de de SDG&E dando click aquí.

El incendio del valle se ha extendido por el área del valle de Japatul cerca de Alpine desde el sábado iniciando durante una ola de calor que azotó la región el fin de semana del Día del Trabajo.

Desde entonces, el incendio forestal ha obligado a evacuar a 1,420 residentes con órdenes aún vigentes para Japatul Valley, Lawson Valley, Lyons Valley, Corte Madera Ranch, WiseCarver y Carveacre.

Los esfuerzos de extinción del fuego incluyen una respuesta de ocho aviones cisterna, 14 helicópteros, docenas de motores terrestres y botes acuáticos, así como el apoyo de aviones militares. Casi 700 personas tanto en tierra como por aire trabaja en el incendio enfrentando este miércoles a un clima severo y peligroso.

“Nunca olvidemos que a pesar de la aeronave y la tecnología, lo que apaga este incendio son los hombres y mujeres jóvenes que aún suben colinas, aún usan motosierras y siguen balanceando hachas”, dijo Tony Mecham, jefe de la Autoridad de Bomberos del Condado de Cal Fire / San Diego.

Las comunidades del interior y de las montañas permanecen bajo un aviso de bandera roja hasta las 8 p.m. de este miércoles.

Este miércoles por la tarde, el Valley Fire aumentó a 17,665 acres con un 27% de contención. En el último control, el incendio había devastado al menos 20 casas y 25 dependencias más.

Además, de acuerdo a CAL FIRE San Diego las órdenes de evacuación se redujeron a advertencias de evacuación en algunas áreas como Corte Madera Ranch, Barret Dam, todas las áreas accesibles al este de Lawson Valley Road, a excepción de Forest Park Road, y al norte de Japatul Road entre Sycuan Truck Trail y Hidden Glen Road.

De acuerdo a CAL FIRE San Diego, una advertencia de evacuación se da cuando la amenaza es plausible el incremento de la actividad de fuego, y tu residencia puede estar en el área afectada.

La causa del incendio continuaba bajo investigación. El incendio se inició alrededor de las 2:15 p.m. del sábado en vegetación en Spirit Trail y Japatul Valley Road.

Para el lunes por la mañana, se haba extendido a más de 10,000 acres cuando Cal Fire describió su ritmo como un "índice de velocidad crítico / peligroso".

Al menos 20 casas y 25 dependencias fueron destruidas por el fuego. Dos personas resultaron heridas, pero no se informó si los heridos eran residentes o bomberos, o qué tan graves fueron las heridas.

Al menos otras nueve estructuras resultaron dañadas, según Cal Fire.

"Si está en peligro, no espere a recibir una orden de evacuación. Debe tener su equipo de emergencia, todo listo para partir", dijo la supervisora ​​del condado, Diane Jacob. "Los vientos de Sana Ana mueven el fuego muy, muy rápido, como hemos visto aquí en San Diego y se espera que golpeen en medio de la noche".

Recursos

El condado estableció una línea directa de recuperación y un correo electrónico para ayudar a los residentes afectados por el incendio del Valle.

Para comunicarse con la línea directa de recuperación por teléfono, llama al (858) 715-2200 o envíaun correo electrónico a la línea directa a ValleyFireRecovery@sdcounty.ca.gov.

La línea directa contará con personal de 8 a.m. a 5 p.m. entre semana y este próximo fin de semana. Después de este fin de semana, los correos electrónicos y las llamadas telefónicas serán respondidas de lunes a viernes, según el condado.

El alguacil del condado de San Diego, William Gore, dijo que todos los residentes deben suscribirse a la aplicación AlertSanDiego para recibir alertas de texto o llamadas de la Oficina de Servicios de Emergencia del condado y mantener sus teléfonos cerca y cargados. Si llega el momento de las evacuaciones obligatorias, los agentes del alguacil también irán de puerta en puerta para alertar a los residentes.

Aquellos con familiares con necesidades adicionales, como personas mayores o personas con necesidades especiales, no deben esperar una orden de evacuación, deben irse cuando se emita una advertencia para su comunidad.

"Recuerda, no tienes que esperar para que te digan que debes evacuar. Eres el mejor juez, si sientes que estás en peligro, toma tus bienes personales, los de tu familia y no olvidemos a nuestras mascotas, y evacuar ", dijo Gore.

Se han establecido sitios de evacuación temporal en Steele Canyon High School en Spring Valley y El Capitan High School en Lakeside gracias a la Cruz Roja de San Diego / Condados Imperial. Mientras tanto, el ganado grande esta siendo resguardado gracias a la Sociedad Protectora de Animales de San Diego.

Si estás interesado en ayudar a los residentes que se han visto afectados por el incendio del Valle, haz clic aquí.

Evacuaciones / Cierres

Desde el martes por la noche esta en vigor las siguientes órdenes de evacuación y advertencias:

Órdenes de evacuación

• Lawson Valley
• Valle de Japatul
• Rancho Corte Madera
• Lyons Valley
• Carveacre
• WiseCarver

Advertencias de evacuación

• Pine Valley
• Descanso
• Alpino
• Viejas
• Dulzura
• Barrett Junction
• Potrero

Una advertencia de evacuación significa que las evacuaciones son voluntarias en este momento, no obligatorias, pero las autoridades dijeron que los residentes deben prepararse para abandonar sus hogares si se emite una orden de evacuación.

Los sitios de evacuación temporal están ubicados en Steele Canyon High School en Spring Valley, en 12440 Campo Rd., y en El Capitan High School en Lakeside en 10410 Ashwood Street.

Otro sitio temporal que se encuentra en la Escuela Intermedia Joan MacQueen en Alpine, en 2001 Tavern Rd., ya estaba a capacidad máxima el martes por la noche.

Las autoridades señalan que las mascotas de la familia son bienvenidas en los centros de evacuación. Todas las actualizaciones de evacuación relacionadas con Valley Fire se pueden encontrar dando click aquí.

El Distrito Escolar Unificado Jamul-Dulzura canceló clases por el resto de la semana debido al incendio forestal, informó la Oficina de Educación del Condado de San Diego. Los estudiantes afectados serían notificados de la cancelación por teléfono, redes sociales y sitio web, y mediante mensajes en Google Classroom.

La Cruz Roja Estadounidense de la Región del Sur de California también está ayudando a los desplazados.

La Sociedad Protectora de Animales de San Diego dio aocncoer que su equipo de respuesta a emergencias ayudará con las evacuaciones de animales. Los animales grandes también serán retenidos en un sitio de evacuación en el Refugio Sur de Servicios para Animales del Condado, en Bonita. SDHS puede ayudar a evacuar animales grandes y las mascotas familiares también son bienvenidas allí, señaló el Departamento del Sheriff del Condado de San Diego.

Por su parte el Departamento de Servicios para Animales del Condado de San Diego ha abierto una nueva ubicación en Lakeside Rodeo Grounds para que los evacuados de Valley Fire dejen sus caballos.
Los terrenos de rodeo en 12584 Mapleview St. ahora están abiertos solo para caballos. Mientras el Departamento de Servicios para Animales del Condado supervisa las instalaciones, la Sociedad Protectora de Animales de San Diego y otros voluntarios calificados se ocuparán de los caballos en el lugar.
Mientras tanto, el Iron Oak Canyon Ranch en 12310 Campo Road en Spring Valley todavía acepta animales grandes, pero se está acercando al tope de su capacidad.

Cierres de carreteras

Una serie de carreteras fueron cerradas a la circulación durante el fin de semana por el incendio del Valle. El Departamento del Sheriff del condado de San Diego ha informado que las siguientes carreteras permanecen cerradas hasta nuevo aviso:

• Japatul Road y Lyons Valley Road / Japatul Road
• Japatul Road en Tavern Road / Dehesa Road
• Japatul Road en Via Asoleado
• Japatul Road en Sequan Truck Trail
• Lyons Valley Road y Honey Springs Road
• Wisecarver Lane en Wisecarver Truck Trail
• Skyline Truck Trail y Lawson Valley
• Corral Canyon en Buckman Springs (Buckman Springs está abierto)
• High Glenn Road
• Hidden Glenn Road

Cortes de energía

El incendio provocó que miles de personas se quedaran sin electricidad en el este del condado de San Diego. San Diego Gas & Electric dijo que los cortes no planificados fueron el resultado de la acumulación de hollín en las líneas eléctricas y otros equipos eléctricos, lo que puede "afectar su desempeño e integridad".

"Es posible que se necesiten helicópteros para lavar los residuos de los materiales quemados", dijo SDG & E en un comunicado.

A las 6:15 a.m. del miércoles, alrededor de 2,000 clientes de SDG & E en el área estaban sin electricidad, según el mapa de cortes de energía de la agencia. La interrupción original cuando el Valley Fire comenzó el sábado afectó a más de 12,000 clientes.

Antes de que se presentara el viento de Santa Ana, SDG & E notificó a más de 16,000 residentes de zonas rurales sobre posibles cortes de energía por seguridad pública (PSPS) que podrían durar hasta el jueves. Los PSPS son un último recurso para la empresa de servicios públicos cuando intenta reducir el riesgo de incendio durante eventos climáticos.

La advertencia de PSPS se envió a los clientes a través de llamadas telefónicas, mensajes de texto y mensajes de correo electrónico, según SDG & E. Los clientes también pueden monitorear el estado de PSPS en relación con su comunidad en línea, o con la nueva aplicación PSPS de SDG & E.

SDG & E insta a cualquier persona que haya recibido una advertencia de PSPS a activar sus planes de preparación para emergencias.

"Antes de volver a energizar las líneas eléctricas en las cercanías de un incendio, SDG & E debe ser aprobado primero por las agencias de primeros auxilios que tienen el control del incidente que es seguro para nuestras tripulaciones", dijo la agencia.

Mientras tanto, el gobernador de California, Gavin Newsom, declaró el estado de emergencia en el condado de San Diego el domingo por la noche.

El estado enfrenta una situación sin precedentes con respecto a los incendios forestales; el domingo, Newsom también declaró el estado de emergencia en los condados de Fresno, Madera, Mariposa y San Bernardino. El gobernador advirtió "existe un peligro extremo para la seguridad de las personas y la propiedad debido a los incendios Creek, El Dorado y Valley" en una proclama emitida el domingo.

Entre otras cosas, el estado de emergencia ha movilizado a la Guardia Nacional de California para ayudar en los esfuerzos de socorro y ha permitido que las agencias estatales ayuden en la compra de "materiales, bienes, equipos y servicios necesarios para ayudar rápidamente con la respuesta y recuperación de los impactos. de estos incendios ".

"Los incendios han quemado decenas de miles de acres, destruido viviendas y provocado la evacuación de miles de residentes", declaró la oficina de Newsom en un comunicado de prensa enviado el domingo por la noche. El gobernador declaró la emergencia estatal como respuesta a los peligros planteados por los incendios y obtuvo una "declaración presidencial de desastre mayor" para ayudar en la respuesta del estado a los incendios en el norte de California en Santa Clara, Stanislaus, Santa Cruz, San Mateo, Napa, Condados de Nevada, Lake, Solano, Yolo y Monterey.