"Nosotras no lo podíamos creer, así que mi amiga me dijo hay que tirarnos al piso porque todavía no llegaba la policía", dijo Valeria Ochoa, una de las residentes.
Los residentes temían por sus suerte.
La policía continúa investigando el tiroteo que sucedió en un complejo de condominios en el área universitaria cerca de SDSU que dejó uno de los sospechosos muertos y dos policías heridos.
Los oficiales fueron recibidos a balas mientras respondían a un reporte de disturbios después de las 11:00 p.m. el sábado en el complejo de apartamentos Tuscany Place en Rolando Court, dijo la policía.
Fueron heridos pero se espera que se recuperen por completo, dijo el jefe de la policía de San Diego, David Nisleit.
"Tengo la suerte de que ninguno de nuestros oficiales murió", dijo. "Tenemos uno que está muy gravemente herido, pero parece que se recuperará por completo, así que estoy muy agradecido por eso".
Uno de los sospechosos estaba vestido con una armadura corporal cuando comenzó a disparar contra los oficiales, dijo el jefe. Fue alcanzado por las balas durante el tiroteo.
Local
Fue declarado muerto en el lugar. Los investigadores estaban trabajando para determinar si fue asesinado por disparos de la policía o por un disparo autoinfligido.
El complejo de apartamentos donde ocurrió el tiroteo todavía era una escena de crimen el lunes por la mañana.
En los momentos posteriores al tiroteo, los residentes asustados se resguardaron.
Con solo dos palabras, Triston Peyton describió la sensación de esa noche: "Disparos y terror".
Muchos residentes todavía estaban sacudidos por los disparos, reproduciendo los eventos de la noche del sábado hasta bien entrada la madrugada del domingo.
"Es una locura. Da miedo. Es aterrador", dijo Shaira Whitaker.
Whitaker estaba en la ciudad de vacaciones por unos días antes de regresar a Phoenix. Ella estaba con sus padres cuando ocurrió el tiroteo. Whitaker estaba aturdida sin saber exactamente lo que sucedió.
Michael O'Bannon estaba en casa con su esposa cuando sucedió.
"De repente escuchamos una serie de disparos al azar como al menos 13 pop-pop-pop-pop-pop, y mi esposa y yo nos tiramos al suelo", dijo.
Peyton dijo que escuchó al sospechoso discutiendo con alguien antes del tiroteo, pero no creía sus oídos cuando sonaron los disparos. Peyton vive a unos 30 pasos de donde sucedió todo.
"Al principio pensé que era como botes de basura golpeando uno al otro ", dijo. "No lo tomé tan en serio".
Sin embargo, en un corto período de tiempo, lo que era un aturdimiento y la niebla se convirtió en una realidad espeluznante.
"Nos escoltaron y vimos a un oficial de policía con su arma apuntando hacia la escalera y yo estaba así de serio. Esto es un gran problema", dijo Whitaker.
Para O'Bannon-el, que ha vivido aquí por un poco más de un año, no podía creer que algo así sucediera tan cerca de casa. Su apartamento estaba en el edificio donde ocurrió el tiroteo.
"Simplemente me hace pensar, '¿cuándo se detendrá la violencia?'", Dijo O'Bannon-el.
"Estamos retrocediendo. Se está volviendo más violento como, todos los días, cada segundo".
