ESCONDIDO- Dos hombres que dormían en los arbustos murieron cuando una adolescente de 13 años que supuestamente tomó el auto de su madre intentó huir de la policía de Escondido, dijeron las autoridades el sábado.
El incidente se reportó alrededor de las 11:20 p.m. del viernes en Mission Avenue y Ash Street, según el teniente Kevin Toth de la policía de Escondido.
Un oficial de policía detuvo el automóvil cerca de Mission Avenue y Gamble Street por una infracción de tráfico, dijo Toth.
“Lo que el oficial no sabía en ese momento es que el automóvil lo conducía una adolescente de 13 años de Vista que se llevó el automóvil de su madre sin que ella lo supiera. La amiga menor de la adolescente era un pasajero en el automóvil”.
Las menores huyeron en el auto cuando el oficial se acercó, dijo Toth.
Ellas condujeron hacia el este por Mission y aparentemente intentaron girar a la izquierda en Ash.
“Aparentemente perdieron el control y su automóvil se deslizó hacia la maceta en el lado este de la carretera cerca de una instalación de transferencia de SDG&E”, dijo Toth.
Local
Una vez que los oficiales detuvieron a las adolescentes, descubrieron que el automóvil había golpeado a dos hombres que parecían haber estado sin hogar y dormían entre los arbustos, dijo.
Uno fue declarado muerto en el lugar y el otro murió en un hospital, dijo Toth.
Se estaban realizando esfuerzos para identificar a los hombres, dijo.
Después del incidente mortal, el vehículo de un oficial fue golpeado por un conductor de DUI mientras bloqueaba la carretera, dijo Toth.
“El coche de la policía tenía todas las luces de emergencia activadas y estaba desocupado”, dijo. “Nadie resultó herido y el conductor fue arrestado por DUI”.
Toth dijo que los investigadores trabajarán con el fiscal de distrito en todos los cargos.
