Ayuda para las familias

El condado aprueba $ 52 millones en fondos estatales para asistencia con el alquiler

Telemundo

SAN DIEGO- La Junta de Supervisores del condado votó por unanimidad el martes para proporcionar $52 millones en fondos estatales para asistencia de alquiler a los afectados por la pandemia de COVID-19.

Los fondos estarán disponibles para los residentes del condado fuera de las ciudades de San Diego y Chula Vista, las cuales tienen asistencia financiera separada.

Los fondos de asistencia de emergencia para el alquiler "brindarán el alivio financiero necesario a las familias que aún tienen dificultades para llegar a fin de mes mientras trabajamos para regresar de los efectos devastadores de esta pandemia", dijo Nathan Fletcher, presidente de la junta y miembro del subcomité COVID-19 del condado.

Fletcher también elogió a la administración de Biden y al gobernador Gavin Newsom "al reconocer que todavía hay familias con dificultades que continúan necesitando nuestro apoyo".

Los fondos provienen del Proyecto de Ley del Senado 91 recientemente adoptado.

Los supervisores tenían tres opciones sobre cómo manejar la distribución de fondos y eligieron una que le da al condado más voz en la asignación del dinero.

David Estrella, director de Vivienda y Servicios de Desarrollo Comunitario, dijo que el condado debe cumplir con ciertos plazos, incluida la distribución de al menos el 65% del dinero para junio. El condado también tendrá que contratar a más personas para manejar la distribución del dinero de asistencia para el alquiler, dijo Estrella.

En enero, la junta votó para aceptar $48.8 millones en fondos federales que también se utilizarán para asistencia de alquiler. Durante una actualización de COVID el martes, la Dra. Wilma Wooten, funcionaria de salud pública, dijo a los supervisores que, si bien el número de hospitalizaciones y admisiones a la UCI está disminuyendo, el condado "tiene un largo camino por recorrer" antes de que haya menos restricciones y cambie el nivel a rojo.

Cómo solicitar ayuda para pagar la renta en San Diego

Puedes solicitar la ayuda en la página del condado de Vivienda y Desarrollo Comunitario aquí.

Siempre que visites una página del condado puedes cambiar el lenguaje a español en el menú de la parte superior derecha:

Menú para cambiar el lenguaje en la página del condado de San Diego.

Los requisitos para solicitar la ayuda son un comprobante de ingresos, estatus de alquiler o inestabilidad de alquiler.

Para familias como la de Patricia Mendoza, una madre soltera de dos hijos que se quedó sin trabajo por la pandemia desde marzo 2020, el paquete de asistencia para quienes no pueden pagar su renta es un gran alivio.

"Agradecidos que se están preocupando por su gente, por nosotros que nos van ayudar con este dinero", dijo de los más de $100,000 disponibles en el programa para las familias de San Diego que demuestren que necesitan ayuda para pagar el alquiler.

"Nunca voy a poder pagar la deuda que tenemos de $8,000", aseguró Mendoza. "Sigo atorada, lo que queremos es desatorarnos, desahogarnos, sobresalir de donde nos estamos ahogando", dijo Mendoza, quien reconoció que el proceso para solicitar la ayuda no ha sido fácil.

Sin embargo, el condado también anunció que se enfocará en contratar a personal para llegar a las comunidades más afectadas.

Contáctanos