San Diego

Eliminarán confusos carriles para bicis en una calle en Mira Mesa

Photos of road sign installed along Gold Coast Drive in Mira Mesa to explain the rules of the neighborhood's new bike advisory lanes.
TELEMUNDO 20

SAN DIEGO - Una semana después de que la ciudad de San Diego implementara una calzada confusa de un solo carril en Mira Mesa para agregar carriles para bicicletas, la oficina del alcalde Todd Gloria informó a los residentes que los trabajadores devolverán el trazado de las calles a su diseño original.

"La ciudad de San Diego eliminará el carril especial para ciclistas (ABL por sus siglas en inglés) instalado recientemente en Gold Coast Drive", dijo el alcalde en una carta distribuida el viernes a los residentes. “La calle se volverá a pintar a su diseño de carril original con 'sharrows' para bicicletas. "

Un "sharrow" se define como un "letrero que muestra una bicicleta debajo de dos flechas anchas que está pintado en una carretera para mostrar que las personas que andan en bicicleta y las que conducen automóviles deben compartir la carretera".

Se informó a los vecinos que, si el clima lo permitía, los trabajos se realizarían la próxima semana.

Los carriles pasaron de dos para automovilistas a solo uno, y ahora tienen dos para ciclistas

Además, el alcalde, que visitó el vecindario el viernes, dijo que los planes para implementar el diseño ABL en Point Loma había sido suspendido, al igual que los planes para implementar los ABL en otras comunidades de San Diego.

"Debido a que [el diseño] es único, el primero en nuestra ciudad… le debíamos a la comunidad pasar tiempo con ellos, explicarles lo que iba a suceder, cómo funciona esto, y no lo hicimos". Gloria dijo. "Ese fracaso es algo que lamento y algo que vamos a arreglar".

Si bien es posible que otras comunidades tengan ABL en el futuro, dijo Gloria, los esfuerzos de divulgación comunitaria se llevarán a cabo con anticipación para garantizar que los conductores, residentes y ciclistas sepan cómo utilizarlos y que no los tomen por sorpresa.

“Creo que es poco probable que esté en esta calle en particular, pero aparecerá en otras partes de la ciudad”, dijo Gloria. "La diferencia será que informaremos a la comunidad con anticipación, trabajaremos con ellos de la mano para asegurarnos de que este sea el tratamiento adecuado para ese tramo de tierra en particular".

CÓMO FUNCIONAN LOS CARRILES PARA BICIS ABL

El ABL es una nueva versión de cómo debería fluir el tráfico de las calles residenciales. Con la intención de hacer que las calles sean más amigables para los ciclistas, los ABL ofrecen un solo carril para el tráfico bidireccional para compartir en el centro de dos carriles para bicicletas.

Si se acercan automóviles que se aproximan, se supone que los vehículos deben girar hacia los carriles para bicicletas y cederse el paso mutuamente.

Estas señales de tráfico colocadas a lo largo de Gold Coast Drive ayudan a explicar las reglas de tránsito a los conductores.

Contáctanos