Attorney

Imputan arrendadores por condiciones de vivienda peligrosas

La ciudad de San Diego ha presentado cargos contra dos propietarios de La Jolla por proporcionar condiciones inadecuadas a sus inquilinos que viven en un complejo de apartamentos de City Heights.

John Nobel, de 78 años, y Mahin Nobel, de 70, enfrentan 10 cargos de delitos en relación con un complejo que poseen en Rex Avenue.

La ciudad dice que siete unidades estaban infestadas de roedores, moho y no tenían calefacción o limpieza adecuada.

Un inspector de aplicación del código de la ciudad, que visitó el sitio en junio, dijo que el complejo era el más peligroso que había inspeccionado.

Los inquilinos dentro de esas unidades eran refugiados del Congo.

De acuerdo con la demanda, los inquilinos pagaron entre $ 1,500 y $ 2,2500 mensuales para alquilar las unidades que varían de dos a cuatro habitaciones.

El abogado de la pareja le dijo a nuestra cadena hermana NBC7 que la organización sin fines de lucro que estaba ayudando a los refugiados no les notificó sobre las condiciones.

La fiscal de la ciudad Mara Elliot dijo que John y Mahin Nobel son reincidentes.

Los Nobel se declararon inocentes de los cargos de delitos menores por proporcionar calefacción inadecuada y cableado inadecuado, así como permitir una infestación de alimañas y crecimiento de moho visible en su propiedad.

Contáctanos