![Farm labor leader Cesar Chavez pickets outside San Diego area headquarters of Safeway markets in 1973. Picketing was in protest over the arrest of 29 persons at a Delano, California, Safeway. Nationwide picketing was launched to protest arrests.](https://media.telemundo20.com/2022/03/GettyImages-515109272.jpg?quality=85&strip=all&resize=320%2C180)
SAN DIEGO - Si bien todas las oficinas administrativas de la ciudad de San Diego estarán cerradas el jueves por el Día de César Chávez, otros servicios no se verán afectados, dijo un portavoz el miércoles.
César Chávez fue un líder sindical estadounidense y activista de los derechos civiles. Junto con Dolores Huerta, cofundó la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas, que luego se fusionó con el Comité Organizador de Trabajadores Agrícolas para convertirse en el sindicato laboral United Farm Workers.
La ciudad llevará a cabo la recolección de basura en la acera, materiales reciclables y desechos de jardín.
Todos los edificios públicos en Balboa Park estarán cerrados, incluido el Centro de Actividades de Balboa Park, el Edificio Botánico, la Casa del Prado, el Gimnasio Municipal y el Edificio War Memorial.
Los embalses de Barrett, El Capitán, Sutherland y Lower y Upper Otay estarán cerrados el jueves, pero todos los demás embalses de la ciudad estarán abiertos durante el horario habitual de funcionamiento. El lago Chollas estará abierto de 6:30 a. m. a 7 p. m.
El vertedero, la vegetación y el centro de reciclaje de Miramar estarán abiertos el jueves, pero la oficina de venta de contenedores en 8353 Miramar Place estará cerrada.
El jueves no estarán disponibles las citas del mostrador virtual y los servicios de inspección del Departamento de Servicios de Desarrollo. Sin embargo, otros servicios en línea, incluidas solicitudes de nuevos proyectos, reenvíos y pagos, estarán disponibles en sandiego.gov/DSD.
Los campos de golf Torrey Pines, Mission Bay y Balboa Park estarán abiertos para el juego regular. Los centros recreativos de la ciudad estarán cerrados el jueves y reabrirán el viernes.
HOY NO SE PAGAN LOS PARQUÍMETROS EN SAN DIEGO
El jueves no se aplicarán los parquímetros, las restricciones de tiempo para estacionar en las calles, las zonas amarillas y las rutas de barrido de calles dentro de los límites de la ciudad. Se aplicarán todas las demás infracciones de estacionamiento. Las reglas de estacionamiento en la propiedad del Puerto de San Diego y en diferentes ciudades pueden variar, según la señalización publicada.
Los cierres adicionales son:
- Todas las bibliotecas y servicio de recogida de libros\
- piscinas de la ciudad (recientemente abiertas tras dos años de cierres por pandemia)
- Oficinas distritales de evaluación de espacio abierto y mantenimiento
- El Centro de Pruebas, Información de Empleo y las oficinas de Antecedentes/Toma de huellas dactilares dentro del Departamento de Personal
- Your Safe Place — A Family Justice Center (aquellos que necesiten ayuda deben llamar al 911 o a la línea directa de violencia doméstica al 888-385-4657)