Al menos dos personas fueron trasladadas al hospital después de escapar de un incendio en un complejo de apartamentos de Lakeside a través de una ventana del segundo piso el lunes en la madrugada.
Los bomberos llegaron a los departamentos en Ashwood y Meadowview justo después de las 3:30 a.m. donde vieron llamas y humo que escapaba de una unidad del segundo piso, dijo un vocero del Distrito de Protección contra Incendios de Lakeside.
Cuando las cuadrillas llegaron allí, una mujer estaba colgada de la ventana trasera del apartamento. Los bomberos utilizaron una escalera para alcanzarla y ayudarla a ponerse a salvo.
Las dos hijas de la mujer, una adolescente y una adulta, ya estaban en el suelo después de escalar por la misma ventana para escapar de las llamas de su departamento.
Dos personas fueron trasladadas al hospital con heridas leves, dijeron las autoridades.
El incendio comenzó en la sala delantera del apartamento, aunque se desconoce la causa. Los equipos atacaron las llamas desde la parte frontal y pudieron sofocar las llamas en 30 minutos.
Ernesto Acevedo vive en el complejo de al lado. Dijo que algunas personas intentaron llegar a la familia a través de las ventanas delanteras, pero no pudieron entrar.
Local
Él y los residentes de seis unidades fueron evacuados durante varias horas mientras SDG&E trabajaban para restaurar la energía del complejo y los Bomberos evaluaron los daños.
La Cruz Roja estuvo en el lugar de asistencia a los evacuados hasta que pudieron regresar a sus hogares poco antes de las 6:30 a.m.
Ninguna otra información estaba disponible.
Por favor, actualice esta página para obtener actualizaciones sobre esta historia. Los detalles pueden cambiar a medida que haya más información disponible.
