ESCONDIDO - El costo del coronavirus en Escondido es visible en Grand Avenue, donde se ven más locales vacíos y más carteles de "alquilar" que antes. Nuestra cadena hermana NBC 7 Investigates quería saber ¿exactamente cuántos más?
NBC 7 obtuvo los registros de la Secretaría Municipal de Escondido en los que muestra que 5,898 propietarios de negocios no renovaron su licencia entre julio de 2019 y el mes pasado. El número de licencias abandonadas aumentó cada año desde 2019.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo San Diego aquí.
Pero hay esperanza. Si bien muchas empresas no sobrevivieron, otras están surgiendo para ocupar su lugar. Más de 1,900 nuevos negocios de Escondido presentaron solicitudes de licencias en cada uno de los últimos dos años fiscales.
"Estoy agradecido de estar abierto", dijo Dennis O'Sullivan, el propietario de O'Sullivan's Pub. "Hay mucha gente que no lo es".
Es una verdad que O'Sullivan conoce personalmente. Tomó la difícil decisión de cerrar su única otra ubicación, en Carlsbad, debido al golpe fiscal de las órdenes de cierre.
Para asegurarse de que su pub de Escondido sobreviviera, se mudó afuera.
"Lo construí hace ocho meses", dijo O'Sullivan, mostrando la cubierta del patio que construyó sobre lo que solía ser un estacionamiento.
Local
Varias empresas en Escondido fueron noticia en diciembre de 2020 por desafiar el cierre y permitir comidas al aire libre. O'Sullivan cree que si no lo hubieran hecho, probablemente no lo habrían logrado.
Otros negocios se volvieron creativos para sobrevivir a la pandemia.
“En este edificio se liberan muchas endorfinas”, nos dijo Michael McCormick. Es franquiciado de Arthur Murray, un estudio de baile de salón en Escondido.
“Tienes la oportunidad de pasar un buen rato todo el tiempo”, dijo.
Pero eso no significa que los tiempos no se pongan difíciles. McCormick y su esposa se mudaron a este estudio en Grand Ave, justo a tiempo para el primer cierre.
“Creo que lo más importante a medida que avanzan las cosas es no reaccionar de forma exagerada”, recordó McCormick.
La pareja tomó sus lecciones de forma virtual.
Al final de la calle, el dueño de otro negocio decidió esperar.
“Creo en mi visión”, dice Brian LaMere, propietario de Good Omen Mead.
Firmó su contrato de arrendamiento en noviembre de 2019 y ha estado pagando $10,000 al mes durante más de dos años, esperando hasta que sea seguro para finalmente abrir la puerta. los tres dueños de negocios dicen que la pandemia los hizo más fuertes y están emocionados de volver a la normalidad.
"No puedo estar más orgulloso del trabajo que ha hecho mi personal", dijo McCormick. “El trabajo que ha hecho nuestra empresa.”
"Sí, es una lucha y sí, estamos en el fondo de la cuenta bancaria en este momento", nos dijo LaMere. “Pero estamos aquí. Lo logramos.
"Solo tienes que comer hasta el final", comentó O'Sullivan. “Solo arréglalo si puedes. Y lo hicimos.”
