San Diego

Oseznos huérfanos al cuidado de la Sociedad Protectora de Animales de San Diego

Una vez que se considere que están suficientemente fuertes serían liberados a su hábitat.

A pair of pair orphaned bear cubs were rescued by the California Department of Fish and Wildlife ) in the Three Rivers area near the Sequoia National Park on Aug. 18 and have since been taken care of at San Diego Humane Society's Ramona Wildlife Center.

SAN DIEGO - Un par de oseznos que se determinó no tenían una madre que velara por ellos están ahora bajo el cuidado del Centro de Vida Silvestre Ramona de la Sociedad Protectora de Animales de San Diego (SDHS), donde aprenderán las habilidades necesarias para sobrevivir por sí mismos en la edad adulta.

Los ositos huérfanos, que tienen aproximadamente 6 meses de edad, fueron vistos por primera vez a mediados de agosto por el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (CPFW) en el área de Three Rivers cerca del Parque Nacional Sequoia. Después de observarlos durante algún tiempo, el equipo de CDFW determinó que los oseznos no tenían madre y se las arreglaban por sí mismos.

"Estos dos cachorros son definitivamente demasiado jóvenes para sobrevivir solos sin su madre", dijo en un comunicado Christine Barton, directora de operaciones y rehabilitación de vida silvestre en el campus de Ramona de SDHS.

Con el tiempo, se había visto a los osos acercándose demasiado a los humanos e incluso siendo alimentados por algunas personas en los vecindarios cercanos. Tal dependencia es peligrosa tanto para los osos como para las personas, ya que obstaculiza las habilidades de los animales para sobrevivir por sí mismos y puede convertirse en una amenaza para el público, ya que pueden volverse agresivos y destructivos en busca de alimento humano.

The San Diego Humane Society's Ramona Wildlife Center created an enclosure that mimics the cubs' natural environment.
El Centro de Vida Silvestre Ramona de la Sociedad Protectora de Animales de San Diego creó un recinto que imita el entorno natural de los oseznos.

Después de determinar que los osos eran demasiado jóvenes para estar solos, el CDFW capturó a los oseznos y los llevó al Centro de Vida Silvestre Ramona.

"Estamos agradecidos de que el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California haya podido capturarlos cuando estos dos huérfanos comenzaron a acercarse a la gente", dijo la declaración de Barton. "Por lo general, no termina bien para los humanos o los animales cuando las personas comienzan a alimentar a la vida silvestre, independientemente de su edad".

El equipo del centro de vida silvestre creó un recinto seguro para los ositos que imita el de su entorno natural para que puedan practicar sus habilidades. Bajo el cuidado de SDHS, los osos recibirán la nutrición adecuada para eventualmente ser devueltos a la naturaleza, dijo la Sociedad Protectora de Animales.

The cubs were medically evaluated upon their arrival at the Ramona Wildlife Center.
Los oseznos fueron evaluados médicamente a su llegada al Centro de Vida Silvestre Ramona.
Contáctanos