Coronavirus en San Diego

Pequeños negocios de Chula Vista podrán recibir apoyo

Esta ciudad al sur del condado aprobó un fondo de ayuda económica de $1.5 millones que se podrá ofrecer a los dueños de pequeños negocios en hasta $6,000 en subsidios

Telemundo

CHULA VISTA- El Concejo de Chula Vista aprobó este martes una serie de medidas para ayudar a negocios locales y a los residentes de la ciudad.

Un artículo permite a la Asociación de Third Avenue Village a bloquear el tráfico a lo largo de Third Avenue, los viernes, sábados y domingos, por la noche, para permitir que los restaurantes y bares, expandan sus comedores a las calles. La asociación todavía necesita finalizar su plan antes de que el cronograma de cierre entre en vigencia.

Otro elemento ajustó el proceso de permisos para facilitar que esos negocios establezcan comedores en los derechos de paso de la ciudad.

La encargada de la Ciudad de Chula Vista, Maria Kachadoorian dijo que la medida más importante fue un fondo de ayuda económica de $1.5 millones que se podrá ofrecer a los dueños de pequeños negocios en hasta $6,000 en subsidios.

Para el servicio de comer al aire libre

Los negocios que califiquen, no tendrán que pagar el dinero de vuelta, explicó Kachadoorian. Ella agregó que los fondos provienen de la Ley de Alivio al Ciudadano Americano por el Coronavirus (CARES Act).

Kachadoorian mencionó que la ciudad no quiere perder el tiempo llevando ese dinero a negocios que tienen 10 empleados o menos.

“En realidad, ni siquiera estamos pasando por el proceso de pedirle a la gente su información bancaria para que lo haga electrónicamente. No, estamos enviando el cheque por correo”, dijo Kachadoorian.

Segunda ronda de cierres

Uno de los posibles beneficiados, sería Aniello Zaino, propietario de Italianissimo Trattoria en Third Avenue Village en Chula Vista, quien no le ha ido bien con la pandemial.

“Todo ayuda. Todo es bienvenido. Recibimos toda la ayuda”, expresó el comerciante.

Contáctanos