Coronavirus en San Diego

Chula Vista aprueba ayuda para pagar la renta

El martes por la noche, el Cabildo de Chula Vista aprobó transferir un poco más de $1 millón de su presupuesto a un programa de asistencia de alquiler basado en inquilinos

Telemundo

CHULA VISTA- La Ciudad de Chula Vista reservó más de $1 millón para sus residentes que puedan tener problemas para pagar el alquiler del próximo mes.

La pandemia del coronavirus obligó a algunas empresas a cerrar o recortar sus horas para los empleados. Eso dejó a miles en el sur del condado sin ingresos para pagar el alquiler.

“De lo que nos hemos dado cuento es que gran parte de la comunidad está sólo a un cheque de pago de estar en las calles”, dijo Angélica Davis, analista de gestión superior de la división de vivienda de la Ciudad de Chula Vista.

Muchos en EEUU están al borde del desalojo.

“No sabemos cuando la gente volverá a ponerse de pie”, dijo Davis. “Ha sido extremadamente difícil”.

El martes por la noche, el Cabildo de Chula Vista aprobó transferir un poco más de $1 millón de su presupuesto a un programa de asistencia de alquiler basado en inquilinos.

“Tomamos dinero del año anterior que no se utilizó y lo usamos para un nuevo programa de asistencia de alquiler basado en inquilinos para personas directamente afectadas por COVID-19”, explicó Davis. “Otras ciudades también están adoptando programas que son similares”.

Implementan plan de acción de auto lavado de vehículos bajo restricciones en Chula Vista.

Davis dijo que cualquiera que necesite ayuda, simplemente llame a Servicios Comunitarios del Sur del Condado al (619) 420-3620, una organización sin fines de lucro que está moderando el programa de asistencia. Ella dijo que el papeleo se puede comenzar de inmediato.

“Me siento extremadamente agradecida de que podamos ayudar a alguien, a ayudar a la familia”, dijo. “Debemos asegurarnos de que las personas que tienen un hogar, permanezcan en su lugar”.

Davis dijo que la ciudad también tiene programas para ayudar a llenar los vacíos en las facturas de servicios públicos y cuidado de niños.

Las personas afectadas pueden retrasar los pagos, sin embargo todavía son responsables de realizarlo.
Contáctanos