NATIONAL CITY- Dos jóvenes murieron a tiros el viernes por la noche en National City, dijo la policía.
Alrededor de las 11:34 p.m. la policía de National City recibió numerosas llamadas al 911 sobre disparos en la cuadra 1800 de E. 17th Street.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo San Diego aquí.
Una vez que los oficiales llegaron al sitio, comenzaron a realizar primeros auxilios a las dos víctimas que fueron alcanzadas por disparos, dijo la policía.
“Me preparé para ir a la cama y escuché tres disparos esporádicamente, como, ‘Pow, pow, pow’”, dijo Jon Keller, un vecino. “Miré por la ventana y vi a alguien tirado en medio de la calle. Y luego un oficial trabajando en otro cuerpo. Fue muy triste”.
Tras ser trasladadas a un hospital local, ambas víctimas fueron declaradas muertas.
La policía identificó a las víctimas como un hombre de 18 años y una adolescente de 16 años. Sus identidades están siendo retenidas en espera de notificación familiar.
Local
Los detectives de la policía de National City (NCPD) están investigando el incidente.
No ha habido arrestos y la policía no dio una descripción del sospechoso.
“Necesitamos desesperadamente la ayuda del público con este caso. Este es un incidente trágico en el que mueren un joven de 18 y una joven de 16 años y necesitamos la ayuda del público”, dijo Derek Aydelotte, teniente del NCPD.
Puedes comunicarte con la División de Investigaciones del Departamento de Policía de National City al (619)336-4457. Si deseas permanecer en el anonimato, llama a Crime Stoppers de San Diego al (888) 580-8477.
No hubo más información disponible.
Actualiza esta página para obtener actualizaciones sobre esta historia. Los detalles pueden cambiar a medida que haya más información disponible.
