patrulla fronteriza rescató a 13 personas en del mar
DEL MAR – Autoridades federales y locales rescataron a más de una docena de personas que se encontraban en el mar después de que alguien los abandonara en el mar frente la playa de Del Mar.
Una panga de hasta 17 personas se detuvo en la costa alrededor de las 4:30 a.m., según el Departamento del Alguacil del Condado de San Diego.
Después de un reporte de varias personas que gritaban por auxilio desde el agua, las autoridades vieron a algunas personas entre las olas y los oficiales comenzaron a ayudar a aquellos que necesitaban atención médica.
De acuerdo con las autoridades, las víctimas eran parte de una operación que llamaron "dump and run" (bota y corre), donde presuntos contrabandistas cruzan a Estados Unidos a personas a bordo de una panga y los abandonan en el mar para que naden solos a la orilla.
Se hizo una evaluación médica improvisada en el lugar para ayudar a quienes lo necesitaban antes de que los llevaran a los hospitales del área. No está claro cuántas personas fueron hospitalizadas.
Las autoridades dijeron que habían varias personas en la embarcación, algunas de las cuales fueron rescatadas del agua momentos después.
Local
Equipos de buceo acudieron al lugar para buscar a víctimas adicionales que quizá no hayan logrado llegar a la costa.
La tarde del viernes, las autoridades cancelaron la búsqueda.
De acuerdo con testigos, hay dos personas que no han sido localizadas, y un chaleco de salvavidas fue localizado flotando en el mar.
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos dijo que los agentes detuvieron a 13 personas (8 hombres y 5 mujeres), después que fueron dados de alta del hospital.
Dos hombres fueron vistos en una ambulancia y escoltados por un agente de la patrulla fronteriza. No está claro si enfrentarán cargos.
