San Diego

Sandieguinos afectados por terremotos que mataron al menos a 7,500 personas en Turquía y Siria

El terremoto de magnitud 7.8 mató a más de 7,500 personas y derribó miles de edificios en una amplia región.

Residents and rescuers search for victims and survivors amid the rubble of collapsed buildings following an earthquake in the village of Besnaya in Syria's rebel-held northwestern Idlib province on the border with Turkey, on Feb. 6, 2023.
Getty Images

SAN DIEGO- Los hombres y mujeres turcos y sirios que llaman hogar a San Diego se unen después de que dos terremotos devastaran partes de Turquía y Siria el lunes temprano.

Para algunos, el desastre natural destrozó a amigos y familiares en cuestión de segundos en medio de la noche.

Omar Hussien trabaja en “Mal al Sham: The Taste of Damascus”, un restaurante sirio en El Cajon.

“Así que toda su familia, todos resultaron heridos”, tradujo el lunes el compañero de trabajo de Hussien, Evan. “Están en el hospital ahora”.

Hussien también compartió cómo se enteró del terremoto. Comunicándose a través de WhatsApp, se enteró que 10 de sus familiares resultaron heridos; dos de ellos no sobrevivieron.

Dos terremotos, uno de magnitud 7.8 y otro de 7.6 dejaron en ruinas a parte de Turquía y Siria.

“Dice que se siente deprimido y triste porque no los ha visto en 12 años”, dijo Evan.

Sinan Debre, voluntario de la Casa de Turquía en el parque Balboa, dijo que más de 6,000 viejos edificios de cemento se derrumbaron durante y después de los sismos.

“¿Te imaginas el cemento y todos los bloques de cemento cayendo sobre ti y derrumbándose?”, dijo Debre. “Es agotador. Era la mitad de la noche y todos dormían, así que no había salida, y estamos realmente preocupados y entristecidos de que aumente el número de muertos y heridos”.

Debre está en contacto con otros hombres y mujeres turcos que están desesperados por hablar con sus seres queridos en su tierra natal. Muchos no están recibiendo respuestas.

“Estamos escuchando todas estas noticias de que las personas no pueden conectarse con sus familias y escucharon que sus edificios se derrumbaron, y están muy preocupados y no saben qué hacer”, dijo Debre.

Entonces, Debre está pidiendo ayuda a su nueva comunidad.

“Realmente invito a todos los habitantes de San Diego a unirse y ayudar a estas personas”, dijo Debre.

Mientras tanto, los representantes de la Casa de Turquía dijeron que están conmocionados por los acontecimientos recientes, pero que están trabajando para ayudar a las familias locales afectadas por los terremotos. La organización sin fines de lucro tiene como objetivo tener más información para este fin de semana sobre las formas en que los habitantes de San Diego pueden participar y donar.

Contáctanos