San Diego

Voluntarios: Destruyen suministros dejados para migrantes que cruzan por la montaña de Otay

Las imágenes de video muestran a un voluntario preguntando a un agente: “¿Está en la descripción de tu trabajo cortar (botellas de) agua, abrir latas y tirar comida por todo el desierto?”

Telemundo

SAN DIEGO- Fue un típico sábado por la mañana para los voluntarios de Borderlands Relief Collective. Habían caminado por las escarpadas rocas de la montaña Otay, dejando cajas llenas de agua, comida enlatada y suministros de primeros auxilios.

“Dejamos cualquier tipo de suministros que creemos que podrían significar la diferencia entre la vida o la muerte para los migrantes que cruzan estas zonas fronterizas”, dijo David Yu Greenblatt, voluntario del grupo.

Greenblatt dijo que el grupo ha estado realizando estas entregas en el área todas las semanas durante los últimos seis meses.

“Con todas estas tormentas invernales que hemos tenido, se puede imaginar el frío y la humedad que pueden tener los viajeros que caminan por las montañas de noche cuando la temperatura desciende hasta los 30 grados”, dijo Greenblatt. “Cualquier cosa que pensemos que podría traer alivio a alguien en el desierto o en las montañas”.

Esta vez, sin embargo, sus esfuerzos de socorro fueron en vano.

“Se derramó cada botella de agua”, dijo Greenblatt. “Cada botella de Gatorade se derramó, cada lata de comida se abrió y se arrojó al lodo. Los que estuvimos allí ese día, nunca lo olvidaremos. Es muy difícil ponerlo en palabras. Es realmente, estábamos increíblemente conmocionados”.

Mientras que algunos de los voluntarios se quedaron para documentar el desorden y limpiar, otros se adelantaron para tratar de encontrar a los responsables de la destrucción.

“Subimos la montaña corriendo, lo que fue una caminata de aproximadamente 45 minutos, normalmente 40 minutos”, dijo Emmet Daler Norris, un voluntario del grupo. “Lo hicimos muy rápido, lo más rápido posible, subimos corriendo una montaña para tratar de ver quién hizo esto porque se sintió como un acto deliberado de daño intencional”.

Fue entonces cuando el grupo se encontró con dos agentes de la patrulla fronteriza. Captaron parte del enfrentamiento en cámara.

Las imágenes de video muestran a un voluntario preguntando a un agente: “¿Está en la descripción de tu trabajo cortar (botellas de) agua, abrir latas y tirar comida por todo el desierto?”.

El agente entonces responde: “Es una propiedad abandonada”.

En un comunicado a TELEMUNDO 20, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) dijo:

“El liderazgo de USBP dentro del Sector de San Diego ha enfatizado a los agentes que no deben eliminar ni destruir estaciones de agua, alimentos u otra ayuda humanitaria que quede a lo largo de los senderos dentro del desierto de la Montaña de Otay”.

Continuaron diciendo que el incidente había sido remitido a la Oficina de Responsabilidad Profesional de CBP.

“Nuestra respuesta es redoblar esfuerzos y regresar a este trabajo voluntario con el doble, si no 10 veces, de energía y entusiasmo”, dijo Greenblatt.

El grupo espera que esta historia arroje luz sobre un problema que, según dijeron, se ha convertido en algo común.

“El público en general debe ser consciente de que estos agentes federales están tomando medidas específicas para dañar la vida humana”, dijo Norris.

Contáctanos