Condado de San Diego

Acusan a un oficial del departamento de alguacil del condado de San Diego por presunto uso excesivo de fuerza y ​​denuncia falsa

La alguacil del condado de San Diego, Kelly Martínez, dijo que luego de una investigación, Jeremiah Manuyag Flores fue puesto en asignación administrativa.

A sheriff’s car is shown in this undated image.
NBC 7/TELEMUNDO 20

Un oficial del departamento de alguacil del condado de San Diego ha sido acusado por fiscales federales de presuntamente usar fuerza excesiva contra un hombre en prisión preventiva y escribir un informe falso para encubrir lo sucedido, se informó el viernes.

Jeremiah Manuyag Flores, de 44 años, está acusado de empujar a la víctima contra las paredes de una celda de detención el año pasado, lo que provocó que el hombre sufriera una herida en la cabeza y una lesión en la columna que requirió cirugía y provocó meses de hospitalización, según la Fiscalía de los Estados Unidos.

Los fiscales dijeron que Flores estaba asignado a la Oficina de Servicios Judiciales en el Palacio de Justicia Central de San Diego en ese momento. Ha estado en la oficina del departamento de alguacil desde noviembre de 2021 y com oficial alguaciladjunto desde febrero de 2023, según un comunicado publicado el viernes por la tarde por el departamento del alguacil.

La alguacil del condado de San Diego, Kelly Martínez, dijo que después de una investigación, Flores fue puesto en asignación administrativa.

"La investigación nos llevó a creer que se produjeron acciones delictivas y presentamos el caso a las autoridades estatales y federales", según Martínez, quien también dijo: "Las acciones descritas en este caso son inaceptables".

El 29 de agosto, Flores escoltaba a la víctima, un hombre de 57 años identificado sólo como J.P., cuyas manos y piernas estaban encadenadas.

En la puerta abierta de la celda de detención, Flores supuestamente empujó a J.P. hacia adentro. El impacto envió a la víctima al suelo y otro agente lo encontró todavía en el suelo en la misma posición más de dos horas después, según los fiscales.

Después del incidente, Flores supuestamente afirmó en un informe que "no se utilizó la fuerza" y violó las políticas del departamento al no preparar un informe oficial o informar inmediatamente lo sucedido a su supervisor, dijo la Fiscalía de los Estados Unidos.

Flores está acusado en una acusación formal de privación de derechos bajo apariencia de ley y falsificación de registros en una investigación federal. Se declaró inocente de ambos cargos durante su comparecencia inicial ante el tribunal el viernes.

Flores está libre tras pagar una fianza de 25.000 dólares, pero debe cumplir con condiciones que incluyen la entrega de su pasaporte y sus armas de fuego.

Derechos de autor City News Service
Contáctanos