SAN DIEGO – La palabra más popular en la semana en Estados Unidos “Impeach” o juicio político cómo le decimos en español, ha llevado a muchos a escoger una cerveza de edición limitada con un nombre similar.
“I´m Peach” (soy durazno) IPA de la cervecería sandieguina Stone cobró popularidad en redes sociales después que el presidente Donald Trump se convirtiera en el tercer presidente en la historia de Estados Unidos de irse a juicio político.
La apóstrofe entre la “I” y la “M” es tan tenue que casi no la ves, lo mismo que el espacio entre la M y a P por lo que fácilmente se lee el nombre como “Impeach”, en lugar de “I´m Peach” escrito en color naranja.
Sin embargo, de acuerdo con los creadores, el nombre es completamente accidental.
“No es un secreto que Stone Brewing se siente a gusto siendo audaz”, dijo en un comunicado a Telemundo 20. “Esta IPA doble está repleta con duraznos que están diseñados a dejar una impresión en tu paladar”, dijo Lizzie Younkin, vocera de Stone Brewing.
Por supuesto la ilusión óptica no fue desaprovechada por la comunidad cervecera quienes publicaron redes sociales fotos días después de que la cámara baja aprobara el juicio político de Trump.
Por su parte, la leyenda que acompaña la botella también parece contener un mensaje político, por ejemplo: “Esto es lo que muchos estamos pensando. Queremos gritar “I´m Peach” desde los tejados. Aun así, tememos la alienación de … queremos pedir un “I´m Peach”, pero tenemos miedo de que nos vean muy blandos. Como duraznos, como pusilánimes que odian la libertad”. Y continúa con varios juegos de palabras que se pierden en la traducción, finalizando: “Tú estas orgulloso de nuestra bella nación. Tú apoyas el buen gusto. Ten una fiesta de “I´m Peach” y nosotros uniéremos lúpulos, duraznos y los unos a los otros”.
Quizá sea solo una coincidencia que esta cerveza de edición limitada salió el 20 de noviembre. De cualquier forma, si gustas de la cerveza artesanal: la cerveza es una IPA de 8.8% ABV. disponible en six-packs, en botella de 6 oz o en barril.
Noticias Destacadas
“No lo pienses mucho, solo disfruta la cerveza”, agregó Younkin.
