Coronavirus en San Diego

Tribunal federal respalda mandato de vacunación de COVID-19 de SDUSD

El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos siguió al Tribunal Superior de San Diego al negar un intento de “emergencia” de detener el mandato, según SDUSD

Telemundo

SAN DIEGO- El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos se puso del lado del Distrito Escolar Unificado de San Diego, el sábado, en sus esfuerzos por proteger al personal y a los estudiantes mediante la implementación de un mandato de vacuna COVID-19, dijeron las autoridades de este distrito escolar.

El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos siguió al Tribunal Superior de San Diego al negar un intento de “emergencia” de detener el mandato, según el Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD, por sus siglas en inglés).

La decisión se tomó el mismo día en que el condado de San Diego registró su mayor recuento de casos de COVID-19 desde septiembre y se detectó la nueva variante Ómicron en Los Ángeles.

El fallo del Noveno Circuito se produjo inmediatamente después de la decisión del viernes del juez de la Corte Superior de San Diego, John Meyer, de denegar una solicitud de emergencia para suspender la aplicación del mandato de vacunación del Unificado de San Diego por parte de una organización del norte del condado llamada “Let Them Choose”.

Se trata de vacunas sobre ruedas

“Nos tomamos muy en serio nuestra responsabilidad de crear un entorno seguro para nuestros estudiantes y personal, y de proteger a los estudiantes que se encuentran en riesgo médico al ser vacunados”, dijo el presidente de la Junta, Richard Barrera. “Esta última decisión reconoce que tenemos la responsabilidad de proteger a los estudiantes y la autoridad para hacerlo mediante la implementación de un mandato de vacuna, que es realmente nuestra mejor esperanza como país para controlar esta enfermedad mortal”.

La decisión de la mayoría del Noveno Circuito fue arrolladora, indicando que la solicitud de una orden judicial “no plantea una pregunta seria sobre si el mandato de vacunación no es neutral y de aplicación general”, los dos criterios que se revisan y aplican bajo un precedente bien establecido.

Casi todos los niños ya son elegibles para recibir la vacuna contra el COVID-19 en el Distrito Escolar Unificado de San Diego

El Tribunal dijo que los demandantes “no han asumido la carga de establecer una probabilidad de éxito sobre el fondo, o que sufrirán un daño irreparable si este Tribunal no emite una orden judicial, o que el interés público pesa a su favor”.

Según el mandato aprobado por la Junta de Educación para ayudar a prevenir la propagación del virus en las escuelas y la comunidad, el Distrito Unificado de San Diego requerirá que los estudiantes que tengan 16 años o más (a partir del 1 de noviembre de 2021) estén completamente vacunados, excluidos aquellos con una exención médica aprobada, con el fin de seguir aprendiendo en persona.

“La mayoría de la Corte reconoció correctamente que los intereses legítimos del distrito incluyen proteger la salud y seguridad de los estudiantes cuya salud correría riesgo al ser vacunados, proporcionando una exención médica limitada”, dijo el abogado del Distrito Escolar Unificado de San Diego, Mark Bresee.

Los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de San Diego tienen que estar vacunados antes de enero.

Al menos el 72% de los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de San Diego de 16 años o más han sido completamente vacunados hasta el 8 de noviembre, según datos del distrito. El Distrito Escolar Unificado de San Diego continúa brindando a los estudiantes, el personal y los miembros de la comunidad oportunidades para recibir vacunas gratuitas, incluidas dosis pediátricas para estudiantes de hasta 5 años, y refuerzos en lugares convenientes en todo el distrito. Hasta la fecha, el distrito ha recibido tres solicitudes de exención médica.

Se alienta a los estudiantes y sus familias a visitar el sitio web de la vacuna COVID-19 del distrito para obtener respuestas a las preguntas frecuentes sobre el mandato de vacunación de los estudiantes y detalles sobre las oportunidades para vacunarse de forma gratuita en las escuelas.

Contáctanos